『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.547

OCR テキスト

候旨、前同人家來屆出候事、, 出帆之積、外類船無之、別船之來ル事をも不存候得共、當時布恬廷戸田こ〓, 5申聞候間、相替儀無之旨相答、此方よりも、船中一同無恙哉之旨申聞候處、, フランシスコ仕出之船ニ〓、船長名ユンデーン、イ、ウヲルト、豆州戸田浦ニ, イ、フート、長百フート、幅二十五フート、深九フート半、武器不相見、同國サン, 無恙難有旨申立、將又戸田浦去月廿六日出帆、九日目今日當港入津いたし, 候、薪水食料可相成は明早朝こも乞請度、此儀相濟次第、直こ亞墨利加え向, 船え差遣應接爲致候所、北亞米利加合衆國商船、船号スクーネル、カロレネ, 〓昨年沈沒いたし候デイアナ船乘組之魯西亞人よも惣人數百六拾八人、, 一同下刻、右船港内え〓入、沖之口御番所ゟ子之方拾二三町程隔碇泊いたし, 内亞米利加九人魯西亞百五十九人、内九人士官ニ有之、其長官名レスソフ, 一右ニ付、即刻調役下役梨本彌五郎同心二人通詞名村五八郎岩瀬彌四郎本, 前伊豆守家來屆出候間、御固向之儀例之通可相心得旨申達置候事、, スキ、和蘭語解者エンケレートと云、布恬廷傳言之由ニ〓、御奉行無御替哉, 今申中刻、箱舘立待御臺塲沖合異國船壹艘相見、追々港内え〓入候樣子、松, 應接吏米, 船許問, ヲ求ム, 露人ヲ載, 薪水食料, 港内碇泊, 米國ニ向, ヒテ出帆, セテ來ル, セントス, 安政二年三月, 五四七

頭注

• 應接吏米
• 船許問
• ヲ求ム
• 露人ヲ載
• 薪水食料
• 港内碇泊
• 米國ニ向
• ヒテ出帆
• セテ來ル
• セントス

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 五四七

注記 (27)

• 1570,617,60,790候旨、前同人家來屆出候事、
• 259,624,73,2207出帆之積、外類船無之、別船之來ル事をも不存候得共、當時布恬廷戸田こ〓
• 616,629,72,22215申聞候間、相替儀無之旨相答、此方よりも、船中一同無恙哉之旨申聞候處、
• 1094,630,67,2189フランシスコ仕出之船ニ〓、船長名ユンデーン、イ、ウヲルト、豆州戸田浦ニ
• 1214,622,66,2197イ、フート、長百フート、幅二十五フート、深九フート半、武器不相見、同國サン
• 497,623,72,2211無恙難有旨申立、將又戸田浦去月廿六日出帆、九日目今日當港入津いたし
• 377,619,73,2219候、薪水食料可相成は明早朝こも乞請度、此儀相濟次第、直こ亞墨利加え向
• 1331,612,66,2208船え差遣應接爲致候所、北亞米利加合衆國商船、船号スクーネル、カロレネ
• 973,624,71,2224〓昨年沈沒いたし候デイアナ船乘組之魯西亞人よも惣人數百六拾八人、
• 1689,565,64,2256一同下刻、右船港内え〓入、沖之口御番所ゟ子之方拾二三町程隔碇泊いたし
• 855,617,67,2207内亞米利加九人魯西亞百五十九人、内九人士官ニ有之、其長官名レスソフ
• 1451,568,65,2258一右ニ付、即刻調役下役梨本彌五郎同心二人通詞名村五八郎岩瀬彌四郎本
• 1807,616,64,2002前伊豆守家來屆出候間、御固向之儀例之通可相心得旨申達置候事、
• 736,634,71,2199スキ、和蘭語解者エンケレートと云、布恬廷傳言之由ニ〓、御奉行無御替哉
• 1926,571,64,2252今申中刻、箱舘立待御臺塲沖合異國船壹艘相見、追々港内え〓入候樣子、松
• 1477,270,45,171應接吏米
• 1434,269,41,127船許問
• 373,276,39,118ヲ求ム
• 1116,270,45,174露人ヲ載
• 416,270,46,176薪水食料
• 1696,269,44,171港内碇泊
• 307,272,44,174米國ニ向
• 266,283,40,163ヒテ出帆
• 1073,275,42,162セテ來ル
• 222,279,38,160セントス
• 153,716,50,333安政二年三月
• 168,2401,44,124五四七