『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.228

OCR テキスト

乘組三十人, 長百五フート, 小筒六挺, 幅廿八フート, 而越年、夫ゟ廣東上海え相廻り、當所え渡來, 深十三フート, 一佛蘭西三本檣ウ井レギニー軍艦アトミラール、キユイン, 通ゟ朝鮮地方ニ船繋いしし、長崎琉球其外所々航海、呂宗島之内マニルラニ, 「貨錢品差出ス、」, 昨年當港出帆之佛蘭西軍艦ニ〓、昨年當所出帆後、魯西亞追拂之爲、韃靼海岸, 辰四月十七日未下刻、入港、乘留小島、, 右船四月十日、出帆、, 船名シイン, 船將, 船將デブラス, 安政三年六月, 船名, 長, 十三フート, デブラス, シイン, 佛國軍艦, 二二八, デブラス

頭注

• 佛國軍艦

ノンブル

• 二二八
• デブラス

注記 (24)

• 1588,774,63,1064乘組三十人
• 1475,765,60,1207長百五フート
• 1711,771,60,990小筒六挺
• 1355,765,60,1205幅廿八フート
• 418,565,60,1282而越年、夫ゟ廣東上海え相廻り、當所え渡來
• 1239,774,60,1196深十三フート
• 302,581,62,1822一佛蘭西三本檣ウ井レギニー軍艦アトミラール、キユイン
• 536,559,64,2279通ゟ朝鮮地方ニ船繋いしし、長崎琉球其外所々航海、呂宗島之内マニルラニ
• 1120,690,59,456「貨錢品差出ス、」
• 655,559,69,2295昨年當港出帆之佛蘭西軍艦ニ〓、昨年當所出帆後、魯西亞追拂之爲、韃靼海岸
• 772,562,59,1073辰四月十七日未下刻、入港、乘留小島、
• 1005,632,57,567右船四月十日、出帆、
• 1829,771,56,1045船名シイン
• 185,775,55,130船將
• 185,775,57,1121船將デブラス
• 1943,713,43,331安政三年六月
• 1828,771,55,127船名
• 1474,771,55,50長
• 1245,1636,54,336十三フート
• 201,1646,41,251デブラス
• 1848,1648,35,170シイン
• 663,282,41,171佛國軍艦
• 1955,2442,45,122二二八
• 201,1646,42,251デブラス