『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.44

OCR テキスト

爲め、箱館住居之心組こ面罷越候旨又は條約面こ〓は、滯留いたし候ゑも理, いあし、兩三年乃至四五年も掛り不申候ゑは歸國不致事故、右樣之船え, 差出候と付、和解爲仕候處、亞人之内ドテイ〓申ものは、魯人え貸遣し候船三, 合十分ニ有之、日本國引拂候樣相成候はゝ、理不盡之處置ニ有之候抔、不容易, 十日を限歸帆不仕候はゝ、初度之便宜を相待可申旨申立、リートは、十五日又, 乘組候儀は難致、あとひ唐土其外え罷越候船々ニ而も、用向仕廻次第亞, 之模樣難相分候はゝ、前同樣初度之便宜を相待候旨申立、, は廿日相立候はゝ、歸帆之見込こ候得共、自然船及〓沒こ、二个月中こも歸着, 文段有之候得共、素々當表引拂方之頃合承り候迄之儀ニ有之候間、日限を定, 可引拂よ之事と候はゝ、右樣之儀申上候は心得違ニ有之、全く無用之文段こ, 可申上旨、此程申上置候儀ニ有之、一躰右書面中こ、亞墨利加鯨漁船等世話之, 之ためこ御開きの塲所こ付、右船々渡來可致候得共、鯨漁船等は所々漁, 付相省可申旨、其餘種々及應接、右書面差〓候處、承伏いたし、尚又横文字二封, 墨利加本國え歸帆いたし候船こ候はゝ、早速乘組、當所引拂可申心得, 本文初度之便宜よ申儀、意味難相分候間。亞人相糺候處、當所は亞船入港, 的ヲ以テ, 止宿ハ正, 米人下田, 駐剳ノ目, 來ル, 米人箱館, 當ナリト, 主張ス, 安政二年三月, 四四

頭注

• 的ヲ以テ
• 止宿ハ正
• 米人下田
• 駐剳ノ目
• 來ル
• 米人箱館
• 當ナリト
• 主張ス

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 四四

注記 (25)

• 1702,621,70,2274爲め、箱館住居之心組こ面罷越候旨又は條約面こ〓は、滯留いたし候ゑも理
• 403,769,68,2126いあし、兩三年乃至四五年も掛り不申候ゑは歸國不致事故、右樣之船え
• 1110,614,71,2277差出候と付、和解爲仕候處、亞人之内ドテイ〓申ものは、魯人え貸遣し候船三
• 1583,617,73,2281合十分ニ有之、日本國引拂候樣相成候はゝ、理不盡之處置ニ有之候抔、不容易
• 992,617,70,2275十日を限歸帆不仕候はゝ、初度之便宜を相待可申旨申立、リートは、十五日又
• 284,756,72,2135乘組候儀は難致、あとひ唐土其外え罷越候船々ニ而も、用向仕廻次第亞
• 757,618,69,1709之模樣難相分候はゝ、前同樣初度之便宜を相待候旨申立、
• 872,615,71,2282は廿日相立候はゝ、歸帆之見込こ候得共、自然船及〓沒こ、二个月中こも歸着
• 1464,619,73,2275文段有之候得共、素々當表引拂方之頃合承り候迄之儀ニ有之候間、日限を定
• 1345,618,72,2266可引拂よ之事と候はゝ、右樣之儀申上候は心得違ニ有之、全く無用之文段こ
• 1819,623,70,2275可申上旨、此程申上置候儀ニ有之、一躰右書面中こ、亞墨利加鯨漁船等世話之
• 521,760,68,2134之ためこ御開きの塲所こ付、右船々渡來可致候得共、鯨漁船等は所々漁
• 1229,618,71,2279付相省可申旨、其餘種々及應接、右書面差〓候處、承伏いたし、尚又横文字二封
• 168,760,67,2111墨利加本國え歸帆いたし候船こ候はゝ、早速乘組、當所引拂可申心得
• 639,743,68,2156本文初度之便宜よ申儀、意味難相分候間。亞人相糺候處、當所は亞船入港
• 1767,353,38,161的ヲ以テ
• 1606,351,39,164止宿ハ正
• 1649,354,39,160米人下田
• 1807,352,41,166駐剳ノ目
• 1722,353,40,68來ル
• 1853,353,42,168米人箱館
• 1565,349,35,162當ナリト
• 1518,351,41,115主張ス
• 1948,785,46,333安政二年三月
• 1940,2500,38,76四四