『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.178

OCR テキスト

實意も差止候筋合こ可到候、, 條約外と申譯は更こ無之候、下田も水災後萬事差支、居民一同難儀之折柄こ, も、尚其國之船入津致し候得ば、食料其外夫々之手當等致し遣し候へは、日本, は一度取極相約候儀は、縱令自國のもの不自由いたし候とも、辨候丈を差送, り、更こ約束不違事こ候、止宿之儀は不許事故、斯く及談判候、若し如此申達候, 行中ゟ申渡候儀を、等閑と可相心得筋は有之間敷、就ふは本國船渡來次第可, ても、承知無之上は、當方こも手許の事を欠き、便利ニ相成候樣ニと取計可遣, 御奉行之御沙汰相背候譯は無之、乍併條約外之儀を彼是被仰候とも、此義は, 條約中ニ、何事をいたし候そも、無差支よは相認無之、殊更兩政府にて取換候, 引拂段取認可差出候。, 暫之間合掌いたし默止罷在候、, 此方, 亞人, 相守難申候、, 此方, 安政二年三月, 一七八

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 一七八

注記 (17)

• 522,591,63,862實意も差止候筋合こ可到候、
• 1100,592,74,2272條約外と申譯は更こ無之候、下田も水災後萬事差支、居民一同難儀之折柄こ
• 980,593,74,2276も、尚其國之船入津致し候得ば、食料其外夫々之手當等致し遣し候へは、日本
• 862,597,73,2275は一度取極相約候儀は、縱令自國のもの不自由いたし候とも、辨候丈を差送
• 744,593,77,2281り、更こ約束不違事こ候、止宿之儀は不許事故、斯く及談判候、若し如此申達候
• 1810,598,74,2275行中ゟ申渡候儀を、等閑と可相心得筋は有之間敷、就ふは本國船渡來次第可
• 629,593,72,2274ても、承知無之上は、當方こも手許の事を欠き、便利ニ相成候樣ニと取計可遣
• 1455,596,73,2283御奉行之御沙汰相背候譯は無之、乍併條約外之儀を彼是被仰候とも、此義は
• 156,593,72,2270條約中ニ、何事をいたし候そも、無差支よは相認無之、殊更兩政府にて取換候
• 1706,597,59,643引拂段取認可差出候。
• 403,658,62,964暫之間合掌いたし默止罷在候、
• 292,593,54,123此方
• 1593,597,55,123亞人
• 1352,599,57,356相守難申候、
• 1237,597,53,124此方
• 1944,758,44,330安政二年三月
• 1936,2436,42,108一七八