『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.192

OCR テキスト

トンクル、キユルシユス, こおゐて、ブリタニヤ女王諸將の大將、, 宜候はゝ、港中程ニ無是非塲所替可仕候、, 甲比丹, 英佛船長崎へ渡來の件, 西慶太郎印, 七五三月二十七日肥前國島原城主松平主殿頭, ヤーメス、ステイルリンキ, 一當港之御法ニ隨ひ、沖手ニ暫居候得共、暫塲所不安全ニ御座候間、天氣都合, 東印度及其近海, スコウト、ベイ、ナグト, 小川慶十郎印, 右之通文意和解差上申候、以上, 右之通飜譯仕候、, 卯三月廿七日, 屆老中へ, 卯三月廿七日西慶太郎印, (卷懷叢話), 精, 名, 忠, 官, 碇泊地變, 更, 英國, 佛國, 安政二年三月, 一九二

割注

• 精
• 名
• 忠
• 官

頭注

• 碇泊地變
• 更
• 英國
• 佛國

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 一九二

注記 (28)

• 1010,2042,52,677トンクル、キユルシユス
• 1479,1467,58,1140こおゐて、ブリタニヤ女王諸將の大將、
• 1718,672,59,1223宜候はゝ、港中程ニ無是非塲所替可仕候、
• 1130,1890,52,194甲比丹
• 210,822,75,745英佛船長崎へ渡來の件
• 799,2305,43,415西慶太郎印
• 341,750,79,1660七五三月二十七日肥前國島原城主松平主殿頭
• 1365,1969,50,756ヤーメス、ステイルリンキ
• 1831,619,66,2254一當港之御法ニ隨ひ、沖手ニ暫居候得共、暫塲所不安全ニ御座候間、天氣都合
• 1595,2173,57,487東印度及其近海
• 1602,1465,52,620スコウト、ベイ、ナグト
• 695,2316,44,408小川慶十郎印
• 907,598,46,914右之通文意和解差上申候、以上
• 1249,597,59,504右之通飜譯仕候、
• 806,744,42,397卯三月廿七日
• 339,2489,74,348屆老中へ
• 799,745,49,1973卯三月廿七日西慶太郎印
• 592,2507,43,302(卷懷叢話)
• 326,2427,44,39精
• 1581,2103,40,39名
• 365,2428,47,38忠
• 1627,2093,41,52官
• 1857,330,44,169碇泊地變
• 1816,331,37,38更
• 307,358,53,142英國
• 363,356,54,142佛國
• 1957,748,45,332安政二年三月
• 1945,2426,55,122一九二