『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.238

OCR テキスト

持參、爲取替之爲め渡來致し候趣申出候ニ付ゑは、先達〓伺置候通、御連判, 續こ〓、御廻し方ニ相成候哉、御書面到着以前應接仕候節は、右等之否心得, 籠居候儀よ被存候間、船中必用之外は難相成趣談判可仕、且食料薪水等、當, 哉、右之次第こも至り候はゝ、佛夷之方も同樣之扱こ可仕哉奉存候、右岩之, 居、聢〓談判不仕候〓は、萬一彼之疑心引起候も難計候間、此段奉伺候、下田, 一、二个條、入用之品々よ有之候は、私え差越候書翰參考致候得は、種々雜物も, 文和解三册相添此段奉伺候、以上、, 樣賣渡候積りこ相心得可申哉、, 之御書面被遣候儀御座候はゝ、早々御廻こ相成候樣仕度、尤如何樣之御手, 節之處は、申立候はゝ差贈候旨申達置候得共、開港御免相成候上は、英夷同, 共、無余儀次第ニ相成候はゝ差免、私并永井岩之丞より約書爲取替置可申, 港之儀、書面こを相見不申候得共。此後若申出候はゝ、可成丈差押可申候得, 丞共申談、此段奉伺候、早々御下知御座候樣仕度奉存候、依之和解四册并漢, 一英吉利船將ゟ差出候書簡翻譯和解爲致候處、官ゟ命を請、貴臣調印之約書, 卯三月, ヲ佛人ニ, 下田ノ開, バ之ヲ諾, 開港後ハ, 薪水食料, 港ヲ迫ラ, 賣ラン, メニモ下, 佛國ノ爲, 英船將書, 田ヲ開カ, 翰ヲ出ス, セン, 安政二年三月, 二三八

頭注

• ヲ佛人ニ
• 下田ノ開
• バ之ヲ諾
• 開港後ハ
• 薪水食料
• 港ヲ迫ラ
• 賣ラン
• メニモ下
• 佛國ノ爲
• 英船將書
• 田ヲ開カ
• 翰ヲ出ス
• セン

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 二三八

注記 (30)

• 1239,669,66,2216持參、爲取替之爲め渡來致し候趣申出候ニ付ゑは、先達〓伺置候通、御連判
• 999,667,70,2214續こ〓、御廻し方ニ相成候哉、御書面到着以前應接仕候節は、右等之否心得
• 1711,670,67,2216籠居候儀よ被存候間、船中必用之外は難相成趣談判可仕、且食料薪水等、當
• 524,668,69,2211哉、右之次第こも至り候はゝ、佛夷之方も同樣之扱こ可仕哉奉存候、右岩之
• 882,667,67,2218居、聢〓談判不仕候〓は、萬一彼之疑心引起候も難計候間、此段奉伺候、下田
• 1830,615,70,2268一、二个條、入用之品々よ有之候は、私え差越候書翰參考致候得は、種々雜物も
• 297,666,60,1008文和解三册相添此段奉伺候、以上、
• 1481,669,60,942樣賣渡候積りこ相心得可申哉、
• 1117,670,69,2213之御書面被遣候儀御座候はゝ、早々御廻こ相成候樣仕度、尤如何樣之御手
• 1594,672,66,2215節之處は、申立候はゝ差贈候旨申達置候得共、開港御免相成候上は、英夷同
• 642,669,69,2217共、無余儀次第ニ相成候はゝ差免、私并永井岩之丞より約書爲取替置可申
• 762,668,70,2216港之儀、書面こを相見不申候得共。此後若申出候はゝ、可成丈差押可申候得
• 407,669,69,2209丞共申談、此段奉伺候、早々御下知御座候樣仕度奉存候、依之和解四册并漢
• 1357,620,68,2263一英吉利船將ゟ差出候書簡翻譯和解爲致候處、官ゟ命を請、貴臣調印之約書
• 185,741,55,198卯三月
• 1540,332,40,155ヲ佛人ニ
• 900,325,40,166下田ノ開
• 810,330,44,164バ之ヲ諾
• 1629,328,41,157開港後ハ
• 1582,328,44,167薪水食料
• 855,323,43,162港ヲ迫ラ
• 1495,325,41,117賣ラン
• 508,325,35,164メニモ下
• 548,322,43,169佛國ノ爲
• 1391,325,45,174英船將書
• 463,325,39,161田ヲ開カ
• 1350,322,41,166翰ヲ出ス
• 772,328,36,69セン
• 1957,757,46,336安政二年三月
• 1950,2440,46,120二三八