『大日本古文書』 幕末外国関係文書 11 安政2年4月中旬～同年5月下旬 p.62

OCR text

可被下、, 日本帝國は仁義ヲ旨とする故、惡敷は不取計、主將も心安く歸帆せらるへし, 取扱不成旨、及末文こ、蒸氣船修覆之願等如何御請書被致や、口上こ〓承たし、, 寄り、運送船を遣し、洋中之扶助なすへきも難計、此段御聞置被下へし、, れと、當座之繕こ〓、上海迄歸帆なす〓し、されと洋中風波恐あれは、時宜こ, 此は別條なく、是迄御配慮願上難有且船修覆之事は、必用之品何分御扶助, 是迄御懇命を蒙り、其上斯迄被仰し段難有、且蒸氣船底損所も聢よ難分け, 明日何時こ出帆せらるゝや、, 是迄御厚誼之段嬉敷、尚此上なから宜く願ひ奉る、明朝御役所へ參上なさ, 日之出頃出帆なすへし、, ざる故、御奉行御目付外人樣えも、御暇乞御禮宜く御傳へ被下かし、, 御奉行御目付より、斯傳へよとの御挨拶なり、, (如是我聞), 一三四月十五日英國東印度及び近海艦隊司令官スター, 帆せ, せ(如是我聞, もニ退, 三艘と, (誤〓アラン), 退帆, 〓氣船ハ, 上海ニ向, ハン, 英國, 安政二年四月, 六二

割注

• もニ退
• 三艘と
• (誤〓アラン)

頭注

• 退帆
• 〓氣船ハ
• 上海ニ向
• ハン
• 英國

柱

• 安政二年四月

ノンブル

• 六二

Annotations (26)

• 1590,653,58,208可被下、
• 753,584,65,2271日本帝國は仁義ヲ旨とする故、惡敷は不取計、主將も心安く歸帆せらるへし
• 1817,580,69,2291取扱不成旨、及末文こ、蒸氣船修覆之願等如何御請書被致や、口上こ〓承たし、
• 872,649,64,2097寄り、運送船を遣し、洋中之扶助なすへきも難計、此段御聞置被下へし、
• 991,654,64,2188れと、當座之繕こ〓、上海迄歸帆なす〓し、されと洋中風波恐あれは、時宜こ
• 1699,650,65,2208此は別條なく、是迄御配慮願上難有且船修覆之事は、必用之品何分御扶助
• 1107,645,67,2212是迄御懇命を蒙り、其上斯迄被仰し段難有、且蒸氣船底損所も聢よ難分け
• 1471,579,58,857明日何時こ出帆せらるゝや、
• 633,643,64,2209是迄御厚誼之段嬉敷、尚此上なから宜く願ひ奉る、明朝御役所へ參上なさ
• 1352,656,57,715日之出頃出帆なすへし、
• 517,658,65,2003ざる故、御奉行御目付外人樣えも、御暇乞御禮宜く御傳へ被下かし、
• 1232,580,60,1365御奉行御目付より、斯傳へよとの御挨拶なり、
• 415,2483,44,276(如是我聞)
• 163,767,76,1921一三四月十五日英國東印度及び近海艦隊司令官スター
• 435,638,42,107帆せ
• 417,681,58,2055せ(如是我聞
• 503,2666,40,178もニ退
• 546,2664,41,178三艘と
• 1294,575,44,257(誤〓アラン)
• 527,311,40,81退帆
• 1141,309,42,165〓氣船ハ
• 1097,310,43,170上海ニ向
• 1058,318,35,66ハン
• 178,343,55,139英國
• 1945,732,44,332安政二年四月
• 1936,2453,44,81六二