『大日本古文書』 幕末外国関係文書 11 安政2年4月中旬～同年5月下旬 p.404

OCR テキスト

蘭人同樣閉籠究屈こ取扱無之、下田港内之小島周り凡七里之内は、勝, 一合衆國之漂民其他之者共、當分下田箱舘え逗留中、長崎ニおいて唐和, 右を此度申立候趣よは、少々異同有之候儀ニ〓、趣意は相替り候儀も無, とも、大意は同樣こて可有之哉ニ付、解違候哉こ奉存候、, 難測、尤此度之儀は、早々引拂候趣とも有之候間、以來之處篤5御評決御, 之、止宿逗留等強〓差留候はゝ、約條こ觸れ候趣を以、何樣難題可申掛も, 英斷之上、改〓彼地政府え御掛合あり可然奉存候、, 又其暫時居住よ云へる語に注目す〓し、, 遊學又は交商の爲め、他邦に客たるものは云云、, 本文之趣、同第五个條、, 手ニ徘徊いあし、箱舘表之儀も、追し取極候事、, 本文暫時之字、和文こは當分と有之、蘭文ニは一時寄居とありて、彌彼, 方の申條あしかなる樣ニきこえ可申哉、, 第五條ニ曰く、下田箱舘に於そ暫時之間居住する云云、, 本文暫時居住よ申儀、條約書こは當分逗留中5有之、意味少々相違仕候, 札下, 札下, 札下, 下, 札, 耗下, 逗留等ヲ, 拒マバ條, 約ニ抵觸, へ交渉ス, スト言ハ, 米國政府, 強テ止宿, ベシ, 札下札下, 安政二政五月, れ下, 四〇四

頭注

• 逗留等ヲ
• 拒マバ條
• 約ニ抵觸
• へ交渉ス
• スト言ハ
• 米國政府
• 強テ止宿
• ベシ

キャプション

• 札下札下

柱

• 安政二政五月
• れ下

ノンブル

• 四〇四

注記 (33)

• 1474,829,74,2065蘭人同樣閉籠究屈こ取扱無之、下田港内之小島周り凡七里之内は、勝
• 1591,778,77,2118一合衆國之漂民其他之者共、當分下田箱舘え逗留中、長崎ニおいて唐和
• 1240,757,75,2140右を此度申立候趣よは、少々異同有之候儀ニ〓、趣意は相替り候儀も無
• 546,743,68,1657とも、大意は同樣こて可有之哉ニ付、解違候哉こ奉存候、
• 1006,759,76,2135難測、尤此度之儀は、早々引拂候趣とも有之候間、以來之處篤5御評決御
• 1124,757,75,2133之、止宿逗留等強〓差留候はゝ、約條こ觸れ候趣を以、何樣難題可申掛も
• 896,750,71,1511英斷之上、改〓彼地政府え御掛合あり可然奉存候、
• 787,609,65,1214又其暫時居住よ云へる語に注目す〓し、
• 193,600,66,1427遊學又は交商の爲め、他邦に客たるものは云云、
• 1721,761,61,649本文之趣、同第五个條、
• 1362,832,68,1360手ニ徘徊いあし、箱舘表之儀も、追し取極候事、
• 418,812,77,2078本文暫時之字、和文こは當分と有之、蘭文ニは一時寄居とありて、彌彼
• 309,809,65,1227方の申條あしかなる樣ニきこえ可申哉、
• 1831,619,74,1647第五條ニ曰く、下田箱舘に於そ暫時之間居住する云云、
• 658,742,77,2154本文暫時居住よ申儀、條約書こは當分逗留中5有之、意味少々相違仕候
• 578,659,142,39札下
• 335,726,142,42札下
• 1097,668,503,40札下
• 1556,671,40,35下
• 1104,668,40,39札
• 1794,2920,104,42耗下
• 1164,342,42,162逗留等ヲ
• 1121,340,43,169拒マバ條
• 1075,340,45,168約ニ抵觸
• 901,350,42,151へ交渉ス
• 1034,346,40,155スト言ハ
• 944,340,45,169米國政府
• 1209,341,44,172強テ止宿
• 864,347,32,66ベシ
• 644,2921,205,43札下札下
• 1958,770,49,336安政二政五月
• 172,2915,96,42れ下
• 1942,2452,41,122四〇四