『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.473

OCR テキスト

相省之候事、, いたし、或は何事によらす免許あらは、其港こおゐて、貌利太泥亞船民えも、, 一依之長崎箱館之外、當今并此後外國人民之爲、開港或は官吏を置、又は商賣, 一第四箇條は、貌利太泥亞の船民、日本港こおゐそは、日本の掟に隨ひ申へし、, 同樣こ可有之候、尤和蘭人唐人え、安政元年八月廿三日以前免許之事而已, 蘭人并唐人え免許ニ相成候別格之規定は相省候事、, 若貌利太泥亞之賤民掟を犯し候節は、戒候あめ、其士官え引渡可申、若又船, 々高位之士官或は主役掟を破り候節は、右港閉候儀こ至り可申事、, 一第五个條は、當今并此後開候日本港こおゐて、ブリタニヤ船民事、外國船民, 和蘭人唐人取扱ニ年限は無之廉、双方齟齬いたし、此度難決ニ付、追〓可, 免許無之廉、又は其廉追〓停止可相成廉を、貴賤に不拘纔計之輩取行候迚、, 一此事は都〓有來通りこ候、乍去此條を以、日本大君貌利太泥亞女王双方之, え差免候と同樣ニ可有之義、此條之證こ相成候、尤是迄長崎港におゐて、和, 日本大君と女王との取極を廢し候主意こは無之候事、, 取極談判ニ相成居候事、, 取極談判こ相成居候事、, 犯罪人處, 利盆均〓, 分, 安政二年九月, 四七三

割注

• 取極談判こ相成居候事、

頭注

• 犯罪人處
• 利盆均〓
• 分

柱

• 安政二年九月

ノンブル

• 四七三

注記 (21)

• 467,590,65,369相省之候事、
• 706,598,61,2220いたし、或は何事によらす免許あらは、其港こおゐて、貌利太泥亞船民えも、
• 824,530,61,2278一依之長崎箱館之外、當今并此後外國人民之爲、開港或は官吏を置、又は商賣
• 1883,544,60,2272一第四箇條は、貌利太泥亞の船民、日本港こおゐそは、日本の掟に隨ひ申へし、
• 589,584,62,2219同樣こ可有之候、尤和蘭人唐人え、安政元年八月廿三日以前免許之事而已
• 943,578,58,1615蘭人并唐人え免許ニ相成候別格之規定は相省候事、
• 1764,592,60,2215若貌利太泥亞之賤民掟を犯し候節は、戒候あめ、其士官え引渡可申、若又船
• 1645,603,62,2013々高位之士官或は主役掟を破り候節は、右港閉候儀こ至り可申事、
• 1178,545,60,2263一第五个條は、當今并此後開候日本港こおゐて、ブリタニヤ船民事、外國船民
• 355,663,60,2139和蘭人唐人取扱ニ年限は無之廉、双方齟齬いたし、此度難決ニ付、追〓可
• 1411,598,61,2205免許無之廉、又は其廉追〓停止可相成廉を、貴賤に不拘纔計之輩取行候迚、
• 1528,545,61,2261一此事は都〓有來通りこ候、乍去此條を以、日本大君貌利太泥亞女王双方之
• 1060,594,63,2220え差免候と同樣ニ可有之義、此條之證こ相成候、尤是迄長崎港におゐて、和
• 1297,595,57,1648日本大君と女王との取極を廢し候主意こは無之候事、
• 237,659,59,723取極談判ニ相成居候事、
• 237,661,59,722取極談判こ相成居候事、
• 1898,256,40,165犯罪人處
• 1183,239,44,176利盆均〓
• 1852,252,39,38分
• 136,663,46,334安政二年九月
• 139,2339,43,118四七三