『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.582

OCR テキスト

一千八百五十五年第七月, 中ニ落掛申候、, 一レゲントスカッフ, 第七月, 一和蘭政府より彼地ニ差越候インゲニュール, 一千八百五十五年之初頃, ハ、國々より來り候イ, 一都兒格國先度々之風説ニ而は、テイリポリー, 之爲破壤致し、石造之家屋は、一軒も無恙事不能、山々の岩石馳出、破壞の府, 又々地震有之候、, ニ於ては、オンドルコーニング, 一ヱゲイプテ, 亞細亞都兒格内のブリユスサ, テイリポリーニおいて、千八百五十五年, 一亞細亞中破壤の地は勿論、歐羅巴の東方ニおいて、地震ニ致難澁候、, 中海との間シユヱス峽を切通し、兩海の通路を得候ため、其業の用意爲致, 之業必用之國々より、其巧之者を呼集め、紅海と地, 之一揆敗り候由ニ有之候、, 二日ニおよひ、都兒格兵敗北致し、或は打死或は囚ニ相成申候、, の心配ニ而、インゲニユー, 一揆起り申候、パカー, 都兒格兵を將ひ、一揆ニ行合、接戰, 都兒格國, 地震, 申候、, 去寅年末よ, 都兒格國レゲ, ント官の預地, 山川を開き、或は石炭, 坑等の業を司るもの, リ卯年迄、, 譯前二, 去卯年五, 有之, 去卯年五, 六月頃、, 六月頃、, 地, 名, 官, 官, 名, 名, 地, 府, 名, 名, すえす運, 河開鑿, 地震, 土國ノコ, 安政三年七月, 五八二

割注

• 去寅年末よ
• 都兒格國レゲ
• ント官の預地
• 山川を開き、或は石炭
• 坑等の業を司るもの
• リ卯年迄、
• 譯前二
• 去卯年五
• 有之
• 六月頃、
• 地
• 名
• 官
• 府

頭注

• すえす運
• 河開鑿
• 地震
• 土國ノコ

柱

• 安政三年七月

ノンブル

• 五八二

注記 (53)

• 1228,570,58,762一千八百五十五年第七月
• 1461,623,58,428中ニ落掛申候、
• 1113,572,54,596一レゲントスカッフ
• 996,623,53,204第七月
• 173,569,60,1396一和蘭政府より彼地ニ差越候インゲニュール
• 1697,572,58,756一千八百五十五年之初頃
• 177,2231,56,604ハ、國々より來り候イ
• 761,572,57,1392一都兒格國先度々之風説ニ而は、テイリポリー
• 1579,623,59,2216之爲破壤致し、石造之家屋は、一軒も無恙事不能、山々の岩石馳出、破壞の府
• 1232,1636,54,495又々地震有之候、
• 650,1072,51,902ニ於ては、オンドルコーニング
• 644,569,55,396一ヱゲイプテ
• 1699,1702,56,913亞細亞都兒格内のブリユスサ
• 1113,1636,58,1205テイリポリーニおいて、千八百五十五年
• 1344,567,60,2066一亞細亞中破壤の地は勿論、歐羅巴の東方ニおいて、地震ニ致難澁候、
• 410,625,59,2216中海との間シユヱス峽を切通し、兩海の通路を得候ため、其業の用意爲致
• 528,1342,59,1501之業必用之國々より、其巧之者を呼集め、紅海と地
• 764,2064,56,789之一揆敗り候由ニ有之候、
• 878,630,58,1866二日ニおよひ、都兒格兵敗北致し、或は打死或は囚ニ相成申候、
• 648,2073,54,760の心配ニ而、インゲニユー
• 996,1144,58,614一揆起り申候、パカー
• 996,1850,56,991都兒格兵を將ひ、一揆ニ行合、接戰
• 1820,839,56,270都兒格國
• 1700,2709,56,125地震
• 294,626,54,138申候、
• 1727,1347,44,331去寅年末よ
• 1143,1205,41,399都兒格國レゲ
• 1098,1214,42,394ント官の預地
• 558,703,41,618山川を開き、或は石炭
• 513,705,42,606坑等の業を司るもの
• 1682,1352,44,275リ卯年迄、
• 208,2005,41,172譯前二
• 1025,846,43,255去卯年五
• 160,2005,42,117有之
• 1258,1354,43,255去卯年五
• 1215,1356,41,194六月頃、
• 979,850,44,195六月頃、
• 793,1994,40,40地
• 747,1996,39,41名
• 675,2003,40,42官
• 1024,1787,42,41官
• 1683,2646,40,39名
• 631,995,41,35名
• 677,994,37,38地
• 1728,2644,44,42府
• 982,1789,39,37名
• 630,2005,37,37名
• 674,280,39,163すえす運
• 628,277,44,125河開鑿
• 1707,274,44,83地震
• ... +3 more