『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.681

OCR テキスト

は別格たる之旨、且シル、ヤーメス、ステイルリンキ右个條ニ付述候儀ニ、意, 一拙者申上候は、シル、ヤーメス、ステイルリンギ儀、日本高官之御方う廉直和, 樣との事ニ候、, 〓國え引取候スコウト、ベイ、ナグ, 齟〓致し居候、右は第五个條ニ日限書載無之故ニ候, 味相違致し候、同人の所存は、千八百五十四年第十月十四日條約書に名判, 以後は貌利太泥亞船事、和蘭人唐人ニ被差免候と同樣之規格取行可申、乍, 御取扱之規格可有之、尤和蘭人唐人日本う是迄の因に依て免されし規定, 親之發端取扱度志望有之候ふ、右意味違之儀、貌利太泥亞政府え申出候、隨, 一依之貴君希望被致候は、右齟齬之次第、貌利太尼亞政府え、拙者より申立候, 去右日限以前被差免候規格は取用申間敷旨ニ候處、日本重役ニ〓は、其意, 被入御念、右ニ書載有之候き、貌利太泥亞船民事、最御恩惠を蒙候國民同樣, 〓拙者政府の命を請、左之義入御聽候は、條約談判は、別格之廉は、差窮名判, 貴君の書翰落手致し候、大貌利大泥亞〓日本よ和親之條約第五个條ニ付, 淺野一學樣, シル、ヤーメス、ステイルリンキ, 名, 官, 名, 人, んぐ歸國, すたーり, 安政三年八月, 六八一, 宛

割注

• 名
• 官
• 人

頭注

• んぐ歸國
• すたーり

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 六八一
• 宛

注記 (25)

• 1305,598,59,2214は別格たる之旨、且シル、ヤーメス、ステイルリンキ右个條ニ付述候儀ニ、意
• 492,543,61,2264一拙者申上候は、シル、ヤーメス、ステイルリンギ儀、日本高官之御方う廉直和
• 611,593,58,428樣との事ニ候、
• 1776,595,57,1016〓國え引取候スコウト、ベイ、ナグ
• 842,593,59,1576齟〓致し居候、右は第五个條ニ日限書載無之故ニ候
• 1187,596,61,2214味相違致し候、同人の所存は、千八百五十四年第十月十四日條約書に名判
• 1071,596,61,2214以後は貌利太泥亞船事、和蘭人唐人ニ被差免候と同樣之規格取行可申、乍
• 1422,597,59,2215御取扱之規格可有之、尤和蘭人唐人日本う是迄の因に依て免されし規定
• 377,596,61,2211親之發端取扱度志望有之候ふ、右意味違之儀、貌利太泥亞政府え申出候、隨
• 725,539,60,2272一依之貴君希望被致候は、右齟齬之次第、貌利太尼亞政府え、拙者より申立候
• 955,594,62,2216去右日限以前被差免候規格は取用申間敷旨ニ候處、日本重役ニ〓は、其意
• 1538,597,59,2217被入御念、右ニ書載有之候き、貌利太泥亞船民事、最御恩惠を蒙候國民同樣
• 260,601,62,2206〓拙者政府の命を請、左之義入御聽候は、條約談判は、別格之廉は、差窮名判
• 1656,596,58,2222貴君の書翰落手致し候、大貌利大泥亞〓日本よ和親之條約第五个條ニ付
• 1893,730,57,487淺野一學樣
• 1781,1771,47,896シル、ヤーメス、ステイルリンキ
• 1761,1695,38,39名
• 1805,1694,39,40官
• 1759,2695,38,41名
• 1803,2693,41,42人
• 1763,251,42,165んぐ歸國
• 1806,248,39,170すたーり
• 162,680,46,345安政三年八月
• 157,2411,46,106六八一
• 1773,2757,55,58宛