『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.678

OCR テキスト

難致候、其次第は、條約ニ因て相開候港えは、夫々通詞等差置候へ共、港毎ニ差, 港え入帆致間敷旨ニ有之、乍去昨年も及談判候通、於此方差支有之、右廉承諾, 置候儀難出來、通詞無之及談判候得は、意味違、且は不慮之間違等差起り可申, 大日本と大貌利太泥亞國條約副章中ニ被申述候は、其公務之爲難免儀ニ〓、, 尤肝要之次第無之歟、或は日本政府え公然之申立事無之〓は、開港之外他之, 於東印度海大貌利太泥亞國女王軍艦之指揮役, 候、右之次第其政府ニおゐて、篤う被相辨候樣致度候、其上北亞墨利加并魯西, 亞とも、前件之取極は無之候事, 和親之港入帆之儀は、軍艦一般之法則ニ有之、其法則は難申述、其限も難相立, 永井岩之丞花押, スコウド、ベイ、ナグト, 川村對馬守花押, シル、ヤーメス、ステイルリンキえ, 淺野一學花押, 荒尾岩見守花押, 安政三年八月, 六七八

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 六七八

注記 (17)

• 1008,550,58,2288難致候、其次第は、條約ニ因て相開候港えは、夫々通詞等差置候へ共、港毎ニ差
• 1123,552,59,2287港え入帆致間敷旨ニ有之、乍去昨年も及談判候通、於此方差支有之、右廉承諾
• 890,547,59,2296置候儀難出來、通詞無之及談判候得は、意味違、且は不慮之間違等差起り可申
• 1472,547,59,2303大日本と大貌利太泥亞國條約副章中ニ被申述候は、其公務之爲難免儀ニ〓、
• 1238,545,59,2293尤肝要之次第無之歟、或は日本政府え公然之申立事無之〓は、開港之外他之
• 1822,1125,59,1430於東印度海大貌利太泥亞國女王軍艦之指揮役
• 773,549,60,2292候、右之次第其政府ニおゐて、篤う被相辨候樣致度候、其上北亞墨利加并魯西
• 658,553,57,924亞とも、前件之取極は無之候事
• 1355,552,59,2294和親之港入帆之儀は、軍艦一般之法則ニ有之、其法則は難申述、其限も難相立
• 309,2061,54,620永井岩之丞花押
• 1712,1645,49,606スコウド、ベイ、ナグト
• 426,2064,54,619川村對馬守花押
• 1594,1710,49,980シル、ヤーメス、ステイルリンキえ
• 193,2061,57,623淺野一學花押
• 540,2063,55,622荒尾岩見守花押
• 1943,718,43,327安政三年八月
• 1943,2435,41,122六七八