『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.382

OCR テキスト

ル廿七日、亞墨利加船一艘下田え渡來、先達〓渡來之亞墨利加使節アータ, 之、何れにも亞墨利加船主は勿論上陸之ものをも不相糺候〓は、聢よ難決, 船漂民之外漫ニ上陸止宿爲致置候〓は、後々之例よ相成、不可然筋ニ付、先, 候間、下田奉行え申達、亞人爲相糺候上こ〓、談方も可有之よ存候處、一躰難, 候横文字書翰、下田表より村繼を以差越候ニ付、御普請役御小人目付を以, 一人下田え差遣、亞船え上乘いたし、直ニ當地え引廻し度旨申立候處、亞船, 布恬廷え相渡候處、殊之外喜悦之躰ニ〓、右亞船戸田村え呼寄として、士官, 後弊を押へ置候方〓存、此度亞人止宿爲致置候とも、向後右を例といなし、, え乘組歸國いたし候段は、子細も無之候得共戸田村は全フレカツト修復, 請役御小人目付ニ爲持布恬廷え差遣、昨廿九日、挨拶差越候手續ニ候處、去, 并新船打立之爲而已差免候塲所ニ〓、外國船入港之所ニ無之。此程亞墨利, 加スクーネル船相廻し候儀も有之候得共、右は下田奉行聞濟受候上之儀、, ムスより差越候魯人迎船之由、翌廿八日夜、魯人亞人より布恬廷え相贈り, 此度も猶同樣聞濟ニ候はゝ格別、左も無之内は、亞船引寄候儀難相成筋こ, 魯西亞之者とも止宿いあし候儀は不相成旨、一昨廿八日、掛合書取調御普, 外國船入, 船ヲ派ン, 將來ノ例, 港ノ地ニ, 戸田村ハ, トセザラ, テ露人ヲ, あだむす, 送リ還サ, 宿ヲ以テ, アラズ, 米人ノ止, シム, シム, 安政二年二月, 三八二

頭注

• 外國船入
• 船ヲ派ン
• 將來ノ例
• 港ノ地ニ
• 戸田村ハ
• トセザラ
• テ露人ヲ
• あだむす
• 送リ還サ
• 宿ヲ以テ
• アラズ
• 米人ノ止
• シム

柱

• 安政二年二月

ノンブル

• 三八二

注記 (31)

• 1102,656,66,2188ル廿七日、亞墨利加船一艘下田え渡來、先達〓渡來之亞墨利加使節アータ
• 1814,653,68,2206之、何れにも亞墨利加船主は勿論上陸之ものをも不相糺候〓は、聢よ難決
• 1574,656,69,2206船漂民之外漫ニ上陸止宿爲致置候〓は、後々之例よ相成、不可然筋ニ付、先
• 1694,657,66,2207候間、下田奉行え申達、亞人爲相糺候上こ〓、談方も可有之よ存候處、一躰難
• 863,646,67,2205候横文字書翰、下田表より村繼を以差越候ニ付、御普請役御小人目付を以
• 626,668,67,2187一人下田え差遣、亞船え上乘いたし、直ニ當地え引廻し度旨申立候處、亞船
• 745,645,67,2211布恬廷え相渡候處、殊之外喜悦之躰ニ〓、右亞船戸田村え呼寄として、士官
• 1459,652,65,2218後弊を押へ置候方〓存、此度亞人止宿爲致置候とも、向後右を例といなし、
• 507,647,67,2209え乘組歸國いたし候段は、子細も無之候得共戸田村は全フレカツト修復
• 1220,654,68,2200請役御小人目付ニ爲持布恬廷え差遣、昨廿九日、挨拶差越候手續ニ候處、去
• 389,643,66,2221并新船打立之爲而已差免候塲所ニ〓、外國船入港之所ニ無之。此程亞墨利
• 272,644,65,2218加スクーネル船相廻し候儀も有之候得共、右は下田奉行聞濟受候上之儀、
• 981,661,67,2193ムスより差越候魯人迎船之由、翌廿八日夜、魯人亞人より布恬廷え相贈り
• 155,648,64,2187此度も猶同樣聞濟ニ候はゝ格別、左も無之内は、亞船引寄候儀難相成筋こ
• 1338,653,67,2203魯西亞之者とも止宿いあし候儀は不相成旨、一昨廿八日、掛合書取調御普
• 479,304,42,165外國船入
• 1216,308,43,160船ヲ派ン
• 1536,311,42,168將來ノ例
• 435,302,42,160港ノ地ニ
• 522,302,44,160戸田村ハ
• 1498,312,32,162トセザラ
• 1173,314,40,152テ露人ヲ
• 1263,310,38,165あだむす
• 1126,307,43,163送リ還サ
• 1583,311,39,165宿ヲ以テ
• 396,306,36,117アラズ
• 1626,311,41,167米人ノ止
• 1455,317,32,68シム
• 1094,314,28,67シム
• 1941,740,43,327安政二年二月
• 1932,2432,46,118三八二