『大日本維新史料 編年之部』 2編 4 安政1年2月11日～同年2月23日 p.109

OCR テキスト

も、一同差送可申事、, 一貴國難民之儀は我國何浦ニ漂着あるとも、長崎え船路にて差送可申、其漂民所持の品々, 長崎は唐和蘭の見合も有之候へは、港内猥そ上陸不相成事、, 一琉球之儀は遠境万候へは、同所開港之談判難行屆候事、, 一漂民は海賊の輩なるも分明ならす候へは、漂着之場所ニて、猥ニ徘徊難相成事、, 五年の後には、別に一港を開きて、貴國の船を入るへき事、, 一松前は是亦邊境にて、且松前家之所領なれは、今度談判難相成、來春長崎渡來之船へ治, 但、五年の後、別に港を開かは、その港か又ハ長崎に送る事、其便宜ニ從ふへし、, ○此間一條飜譯文ヲ缺ク。, 但、價之儀は唐和蘭の振合二准し可申、代品之儀、金銀ニ限り候事、, 定之返答可致事、, 伊澤美作守花押, 井戸對馬守花押, 嘉永七年二月十七日, 林大學頭花押, 漂民徘徊禁, 難民救助, 長崎上陸禁, 松前開港拒, 琉球開港拒, 制, 絶, 制, 絶, 安政元年二月十三日, 一〇九

頭注

• 漂民徘徊禁
• 難民救助
• 長崎上陸禁
• 松前開港拒
• 琉球開港拒
• 制
• 絶

柱

• 安政元年二月十三日

ノンブル

• 一〇九

注記 (26)

• 1507,675,59,495も、一同差送可申事、
• 1622,627,66,2200一貴國難民之儀は我國何浦ニ漂着あるとも、長崎え船路にて差送可申、其漂民所持の品々
• 1160,637,61,1503長崎は唐和蘭の見合も有之候へは、港内猥そ上陸不相成事、
• 943,632,61,1398一琉球之儀は遠境万候へは、同所開港之談判難行屆候事、
• 1274,628,67,2002一漂民は海賊の輩なるも分明ならす候へは、漂着之場所ニて、猥ニ徘徊難相成事、
• 1847,666,70,1438五年の後には、別に一港を開きて、貴國の船を入るへき事、
• 827,630,66,2206一松前は是亦邊境にて、且松前家之所領なれは、今度談判難相成、來春長崎渡來之船へ治
• 1404,732,47,1490但、五年の後、別に港を開かは、その港か又ハ長崎に送る事、其便宜ニ從ふへし、
• 1058,735,44,489○此間一條飜譯文ヲ缺ク。
• 1744,728,52,1247但、價之儀は唐和蘭の振合二准し可申、代品之儀、金銀ニ限り候事、
• 705,677,59,413定之返答可致事、
• 224,2108,59,565伊澤美作守花押
• 340,2103,58,564井戸對馬守花押
• 582,730,58,502嘉永七年二月十七日
• 463,2104,59,564林大學頭花押
• 1278,239,44,215漂民徘徊禁
• 1625,233,43,169難民救助
• 1165,239,45,216長崎上陸禁
• 836,242,42,212松前開港拒
• 945,241,44,215琉球開港拒
• 1225,239,42,41制
• 895,242,42,38絶
• 1113,242,45,38制
• 782,244,42,38絶
• 119,737,47,382安政元年二月十三日
• 123,2412,46,114一〇九