『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.808

OCR テキスト

ゼネラール館に於て、, 下田鎭臺貴下え、, 千八百五十六年九月廿五日、下田に於るアメリカ合衆國のコンシユ, 下田鎭臺貴下え, 一今月十三日、尊君に贈りたる書翰の口答を、吾れ使者より承れり、, 千八百五十六年九月廿五日、下田に於る、亞米利加合衆國コンシユル、, 下田鎭臺えの書翰譯文, 一向後は、尊君予か書翰に書を以て答へん事を願ふ、其故は、汝に明なるかゆ, ル、ゼネラール館に於て、, 「〓初解違之廉々取直し差出候分、」, 本文和解一覽仕候處、相違無御座候、, 辰八月伊東貫齋, (, ), 外國人ゟ差出候書翰和解外國人え被遣候, 御書翰類寫町奉行書類所收外國事件書, 書翰ノ返, 答ハ書翰, 改譯, 安政三年八月, 八〇八

割注

• 外國人ゟ差出候書翰和解外國人え被遣候
• 御書翰類寫町奉行書類所收外國事件書

頭注

• 書翰ノ返
• 答ハ書翰
• 改譯

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 八〇八

注記 (21)

• 1116,778,55,635ゼネラール館に於て、
• 995,626,58,502下田鎭臺貴下え、
• 645,776,63,2050千八百五十六年九月廿五日、下田に於るアメリカ合衆國のコンシユ
• 411,632,56,483下田鎭臺貴下え
• 294,582,64,1995一今月十三日、尊君に贈りたる書翰の口答を、吾れ使者より承れり、
• 1232,768,65,2091千八百五十六年九月廿五日、下田に於る、亞米利加合衆國コンシユル、
• 763,917,59,701下田鎭臺えの書翰譯文
• 175,580,69,2255一向後は、尊君予か書翰に書を以て答へん事を願ふ、其故は、汝に明なるかゆ
• 534,788,54,699ル、ゼネラール館に於て、
• 1363,544,46,1017「〓初解違之廉々取直し差出候分、」
• 1806,1712,52,1068本文和解一覽仕候處、相違無御座候、
• 1721,1787,48,978辰八月伊東貫齋
• 1562,2764,89,21(
• 1560,1716,83,20)
• 1602,1742,48,1019外國人ゟ差出候書翰和解外國人え被遣候
• 1558,1739,45,1028御書翰類寫町奉行書類所收外國事件書
• 189,281,42,167書翰ノ返
• 143,281,45,171答ハ書翰
• 1348,277,59,173改譯
• 1936,716,47,340安政三年八月
• 1948,2441,40,121八〇八