『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.161

OCR テキスト

エケレス人サカリーンゟ九州邊荒方測量〓しし候由ニ付、當分其志望有之, 年來、右一條ニ付、寢食不安、若し萬一コモトール渡來、再ひ申立も有之候はゝ、, 間敷よは奉存候得とも、過日外國事務宰相え差出候書面御取用ニ〓、別段條, 不差免廉は差留之廉ニ〓、測量之儀は、國中一統不承知ニ〓、吾輩ニ於ては、昨, 約取結候樣相戌候はゝ、測量等之御掛念無之樣可相成、エケレス并フランス, 一命を極候覺悟ニ〓、寤寐唯々此事而已心痛罷在、實は胸を裂き差示し度、天, 之知る處ニ有之候、, 之儀、御國之安危此節ニ有之候處相當之御返答有之候はゝ、御安全之御事と, 御免之廉も無之、又御差留之廉も無之候、, 奉存候、, 條約中、測量差免之廉は更ニ無之候、, 彼方, 此方, 彼方, 森山, 彼方, 測量一件, 了リタレ, 在リ, 寢食ヲ安, ニ測量ヲ, ノ爲メニ, 英人ハ已, 日本ノ安, 無カラン, 危是時ニ, バ其志望, ンゼズ, 安政三年十月, 一六一

頭注

• 測量一件
• 了リタレ
• 在リ
• 寢食ヲ安
• ニ測量ヲ
• ノ爲メニ
• 英人ハ已
• 日本ノ安
• 無カラン
• 危是時ニ
• バ其志望
• ンゼズ

柱

• 安政三年十月

ノンブル

• 一六一

注記 (30)

• 1795,570,61,2263エケレス人サカリーンゟ九州邊荒方測量〓しし候由ニ付、當分其志望有之
• 599,548,60,2300年來、右一條ニ付、寢食不安、若し萬一コモトール渡來、再ひ申立も有之候はゝ、
• 1677,546,64,2285間敷よは奉存候得とも、過日外國事務宰相え差出候書面御取用ニ〓、別段條
• 714,549,61,2285不差免廉は差留之廉ニ〓、測量之儀は、國中一統不承知ニ〓、吾輩ニ於ては、昨
• 1563,548,61,2274約取結候樣相戌候はゝ、測量等之御掛念無之樣可相成、エケレス并フランス
• 481,566,62,2264一命を極候覺悟ニ〓、寤寐唯々此事而已心痛罷在、實は胸を裂き差示し度、天
• 368,549,58,570之知る處ニ有之候、
• 1443,550,63,2280之儀、御國之安危此節ニ有之候處相當之御返答有之候はゝ、御安全之御事と
• 922,551,58,1216御免之廉も無之、又御差留之廉も無之候、
• 1334,550,54,212奉存候、
• 1128,550,58,1075條約中、測量差免之廉は更ニ無之候、
• 1032,550,42,114彼方
• 1237,551,42,112此方
• 1916,550,44,114彼方
• 826,551,42,113森山
• 285,549,41,113彼方
• 765,273,43,170測量一件
• 1748,277,34,157了リタレ
• 1511,276,40,79在リ
• 679,271,41,171寢食ヲ安
• 1788,287,39,150ニ測量ヲ
• 725,279,35,156ノ爲メニ
• 1831,272,41,172英人ハ已
• 1600,282,40,163日本ノ安
• 1657,273,37,163無カラン
• 1555,274,41,162危是時ニ
• 1698,283,43,162バ其志望
• 638,278,36,113ンゼズ
• 162,714,48,339安政三年十月
• 159,2449,45,95一六一