『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.613

OCR テキスト

共、商買は商人とも所置ニ付、政府ニおゐて、聊も拘り無之旨兼て申居、迚も, 奉存候、, れも右交易筋を取扱候ものニ候、假令此上和蘭商人等長崎出島舘内え爲, 住候とも、亞墨利加官吏之儀は、國之爲利盆之道を開き候取扱は致し候得, 一官吏并隨從之もの諸品直買いたし度よ之儀は、條約中市店ニ〓物を撰候, 二港とも人數を定め爲引移、其餘密賣買取締筋等夫々取極候樣可仕哉よ, 商人等官吏舘構内え差置候儀は致間敷、然ル上は、官吏舘舍取建、右構内え, 之、猶以相斷候譯ニは至兼候間、夫々御聞屆有之、尤亞國商人は勝手次第ニ, 得共、元來和蘭之儀は、彼國政府之交易ニふ、領事官を始附屬之蘭人とも、何, ゟ爲引移度5之儀ニ〓、右は和蘭條約ニ基キ、願意可相遂5之存念ニ相聞, 引移候う申儀ニあは、際限も無之候ニ付、右御差免之上は、官吏え得う申談、, 和蘭人之振合を以、前書商人等爲住度う之儀ニ候得は、子細も無之哉ニ候, 爲住候儀ニ候はゝ、可差免う之取計も難行屆、且箱館之儀は、前書之趣意有, は何分日本人より給し請候儀難行屆候ニ付、右用辨之ため、其筋商人本國, 候、依之尚勘辨仕候處、下田之儀は官吏罷在、官舍取建候ニ付〓は、右構内え, 留ヲ許可, 米人ノ下, 田箱館居, スベシ, 安政四年三月, 六一三

頭注

• 留ヲ許可
• 米人ノ下
• 田箱館居
• スベシ

柱

• 安政四年三月

ノンブル

• 六一三

注記 (21)

• 1081,599,60,2213共、商買は商人とも所置ニ付、政府ニおゐて、聊も拘り無之旨兼て申居、迚も
• 382,604,54,211奉存候、
• 1312,604,62,2216れも右交易筋を取扱候ものニ候、假令此上和蘭商人等長崎出島舘内え爲
• 1196,598,62,2222住候とも、亞墨利加官吏之儀は、國之爲利盆之道を開き候取扱は致し候得
• 259,549,59,2266一官吏并隨從之もの諸品直買いたし度よ之儀は、條約中市店ニ〓物を撰候
• 497,607,60,2205二港とも人數を定め爲引移、其餘密賣買取締筋等夫々取極候樣可仕哉よ
• 964,599,62,2218商人等官吏舘構内え差置候儀は致間敷、然ル上は、官吏舘舍取建、右構内え
• 731,603,60,2203之、猶以相斷候譯ニは至兼候間、夫々御聞屆有之、尤亞國商人は勝手次第ニ
• 1427,599,64,2220得共、元來和蘭之儀は、彼國政府之交易ニふ、領事官を始附屬之蘭人とも、何
• 1776,600,62,2214ゟ爲引移度5之儀ニ〓、右は和蘭條約ニ基キ、願意可相遂5之存念ニ相聞
• 613,600,61,2229引移候う申儀ニあは、際限も無之候ニ付、右御差免之上は、官吏え得う申談、
• 1545,603,60,2215和蘭人之振合を以、前書商人等爲住度う之儀ニ候得は、子細も無之哉ニ候
• 847,599,61,2219爲住候儀ニ候はゝ、可差免う之取計も難行屆、且箱館之儀は、前書之趣意有
• 1894,605,69,2213は何分日本人より給し請候儀難行屆候ニ付、右用辨之ため、其筋商人本國
• 1658,600,64,2215候、依之尚勘辨仕候處、下田之儀は官吏罷在、官舍取建候ニ付〓は、右構内え
• 681,252,42,171留ヲ許可
• 773,254,39,166米人ノ下
• 725,253,42,172田箱館居
• 643,259,37,112スベシ
• 153,696,49,339安政四年三月
• 158,2420,42,121六一三