『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.699

OCR テキスト

之候間、砲聲一響致し候得し、御取〓難相成候迚、是迄之御法御變革而已を, 儀ニ付、是又緩優之覆轍ニ有之、所詮何程緩優ニ致し候〓も、夫ニ〓御安心, 共、万々一害心無之候ハゝ、御國民彼う雜居致し、品ニ寄候ふは、嫁娶をも, 隱し候者ニ候はゝ、唐國ニ〓し、見懸次第召捕間敷ものにも無之、畢意右は, 夷ニ懷候迚、他港之もの香港え移住致し候をも不禁故、右体之事も起り候, は難相成、然ル時は、緩優ニ取扱候よも、難成儀は成かたき旨申諭候外し無, 形勢如何とも見居兼、まして外夷害心無之よは難申候間、迚も右樣之取扱, 以、御長久之策とし難申、既ニ別紙ニかひしん申立候廣東之動亂迚も、唐英, 内、香港し全く英國え割與へ、土地人民都〓英吏ニ支配爲致候抔、此上緩優, 致候程打解候はゝ、一時穩ニも可相成候得共、御威光を損し、御國内之, 一躰之約定は、聢よ不相分候得共、唐國おいて、英夷之ため五港を開き、右之, ニ乘組候唐人を、直ニ取押候も穩ならす候得共、朱明一揆之殘黨ニ〓、身を, 唐國於て緩優ニ過き、香港之土地人民迄英夷支配ニ致し候而已ならす、英, 之取扱は有之間敷、尤英吏乘組候船之旗を奪取候し、唐國取計不宜、且右船, 彼之心に叶ひ候樣致し候ニは、何程之御扱相成厭足可致哉、期限無之候得, 亂ハ緩優, 廣東ノ動, ニ過グル, ノ致ス所, 安政四年三月, 六九九

頭注

• 亂ハ緩優
• 廣東ノ動
• ニ過グル
• ノ致ス所

柱

• 安政四年三月

ノンブル

• 六九九

注記 (21)

• 1309,618,73,2223之候間、砲聲一響致し候得し、御取〓難相成候迚、是迄之御法御變革而已を
• 259,631,77,2219儀ニ付、是又緩優之覆轍ニ有之、所詮何程緩優ニ致し候〓も、夫ニ〓御安心
• 1776,616,68,2216共、万々一害心無之候ハゝ、御國民彼う雜居致し、品ニ寄候ふは、嫁娶をも
• 609,625,76,2223隱し候者ニ候はゝ、唐國ニ〓し、見懸次第召捕間敷ものにも無之、畢意右は
• 376,627,78,2224夷ニ懷候迚、他港之もの香港え移住致し候をも不禁故、右体之事も起り候
• 1427,620,71,2222は難相成、然ル時は、緩優ニ取扱候よも、難成儀は成かたき旨申諭候外し無
• 1543,615,71,2224形勢如何とも見居兼、まして外夷害心無之よは難申候間、迚も右樣之取扱
• 1194,617,74,2225以、御長久之策とし難申、既ニ別紙ニかひしん申立候廣東之動亂迚も、唐英
• 962,615,71,2231内、香港し全く英國え割與へ、土地人民都〓英吏ニ支配爲致候抔、此上緩優
• 1659,615,71,2222致候程打解候はゝ、一時穩ニも可相成候得共、御威光を損し、御國内之
• 1076,634,73,2207一躰之約定は、聢よ不相分候得共、唐國おいて、英夷之ため五港を開き、右之
• 727,635,72,2205ニ乘組候唐人を、直ニ取押候も穩ならす候得共、朱明一揆之殘黨ニ〓、身を
• 492,626,78,2224唐國於て緩優ニ過き、香港之土地人民迄英夷支配ニ致し候而已ならす、英
• 845,621,72,2224之取扱は有之間敷、尤英吏乘組候船之旗を奪取候し、唐國取計不宜、且右船
• 1891,610,74,2225彼之心に叶ひ候樣致し候ニは、何程之御扱相成厭足可致哉、期限無之候得
• 589,270,42,170亂ハ緩優
• 634,271,41,169廣東ノ動
• 549,276,35,155ニ過グル
• 501,277,43,162ノ致ス所
• 151,763,50,336安政四年三月
• 173,2448,47,122六九九