『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.139

OCR テキスト

申聞候間、箱館表え土人(マヽ), 米利加人故、是又差別無之筋ニ付、右樣取直し候得共、於趣意聊變革ツた, し候儀に無之旨申聞候處、畢竟兩國之間懇親を破り、戰爭を望み、一旦談, し、左之通可相認、, 左候ふは、是迄談判濟之趣を變革いしし候儀之旨、殊之外不伏之体ニ〓, 相聞候間、差免候儀ニ付、右趣意を顯し、且又日本ニ於て續留とは、〓ゞき, し、并彼方ゟ差越候蘭文譯ニは、商人續留と認候處、在留と是又取直有之、, 判濟之廉をも相革め候儀と被察候間、官吏歸國致し、委細本國政府え可, 元來鯨漁船必要之錨等、日本ニ無之品を可辨ため之懇願ニ〓、無據筋ニ, 居候内、末之六个條、七里外出歩難船切迫之議論ニ押移り、數刻之引合ニ, とゞまり、在留は、ありとゞまりと訓し、何れも同樣之義、商人も土人も亞, 申上なと、言葉荒ニ申募候間、此方ニあは、聊不取敢、最初之趣意繰返し申, 相成候間、下田箱館え土人差置候箇條は、猶此後可致談判積申聞候、, 一當月朔日、於御用所應接之節、前書土人引移之个條、於彼方も精々勘辨致, 江亞米利加土人差置候個條ニ、右土人を鯨漁船之ため商人差置と取直, 安政四年五月, 一三九

柱

• 安政四年五月

ノンブル

• 一三九

注記 (17)

• 1591,706,56,838申聞候間、箱館表え土人(マヽ)
• 1119,707,64,2142米利加人故、是又差別無之筋ニ付、右樣取直し候得共、於趣意聊變革ツた
• 1003,710,63,2143し候儀に無之旨申聞候處、畢竟兩國之間懇親を破り、戰爭を望み、一旦談
• 301,715,57,493し、左之通可相認、
• 1704,705,60,2138左候ふは、是迄談判濟之趣を變革いしし候儀之旨、殊之外不伏之体ニ〓
• 1355,706,62,2144相聞候間、差免候儀ニ付、右趣意を顯し、且又日本ニ於て續留とは、〓ゞき
• 1822,714,60,2144し、并彼方ゟ差越候蘭文譯ニは、商人續留と認候處、在留と是又取直有之、
• 885,707,64,2143判濟之廉をも相革め候儀と被察候間、官吏歸國致し、委細本國政府え可
• 1472,705,61,2131元來鯨漁船必要之錨等、日本ニ無之品を可辨ため之懇願ニ〓、無據筋ニ
• 650,704,62,2134居候内、末之六个條、七里外出歩難船切迫之議論ニ押移り、數刻之引合ニ
• 1238,714,61,2137とゞまり、在留は、ありとゞまりと訓し、何れも同樣之義、商人も土人も亞
• 767,705,64,2149申上なと、言葉荒ニ申募候間、此方ニあは、聊不取敢、最初之趣意繰返し申
• 530,708,63,2016相成候間、下田箱館え土人差置候箇條は、猶此後可致談判積申聞候、
• 412,658,66,2195一當月朔日、於御用所應接之節、前書土人引移之个條、於彼方も精々勘辨致
• 1937,715,61,2127江亞米利加土人差置候個條ニ、右土人を鯨漁船之ため商人差置と取直
• 193,715,45,333安政四年五月
• 190,2459,43,111一三九