『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.461

OCR テキスト

此段被仰上御下知奉待入候云々、, たく、其外共土人取締仕度、平澤佐吉は、着早々呼寄申候、甚三郎儀も、クシユン, 添云々、御奉行衆御渡海之儀は、先方へはいまた不申聞候云々、シトクレラン, ナイ迄も參候由風聞云々、私とも十八日着早々一ト通來意承糺し候處、其夜, 通し申候故、手間取候なれとも、魯夷ニは珍敷蝦夷語を辨へ居申候、併彼の方, 居小屋ニ止宿罷在候心得、此儀は同人先年之始末も有之、暫時も心ゆるしか, 頃ニ立返申候程之體ニ有之候云々、御奉行衆ニも、富内え御着ニも相成候哉, ニは蝦夷通辭居合不申、ロタノスケ計ニ〓、其外水夫一同言語不通ニ御座候、, 分りかたき事共多く候ニ付、佐吉を以、翌日又候ロタノスケニ面會、漸々言語, 罷越候故、何共心配、面會後昨日も余程之間、私共旅宿え參り咄し居、夕七ツ時, 何れも至〓平穩ニは有之候得共、既ニシトクレラン居小屋等え、ロタノスケ, 以内状一筆啓上仕候、然は、異國船來意御屆書、并船將名札貳枚、廉繪圖壹枚相, 六月廿日卯之上刻, 龍崎雄次郎, 六月廿日卯之上刻龍崎雄次郎, 六月廿三日夜、リヤトマリ村え到來、」, 意ヲ糺問, 露人ノ來, 別紙, ス, 安政四年六月, 四六一

頭注

• 意ヲ糺問
• 露人ノ來
• 別紙
• ス

柱

• 安政四年六月

ノンブル

• 四六一

注記 (22)

• 400,547,60,1015此段被仰上御下知奉待入候云々、
• 1337,549,68,2284たく、其外共土人取締仕度、平澤佐吉は、着早々呼寄申候、甚三郎儀も、クシユン
• 1570,550,67,2285添云々、御奉行衆御渡海之儀は、先方へはいまた不申聞候云々、シトクレラン
• 1219,549,70,2296ナイ迄も參候由風聞云々、私とも十八日着早々一ト通來意承糺し候處、其夜
• 986,544,67,2304通し申候故、手間取候なれとも、魯夷ニは珍敷蝦夷語を辨へ居申候、併彼の方
• 1453,545,69,2294居小屋ニ止宿罷在候心得、此儀は同人先年之始末も有之、暫時も心ゆるしか
• 519,551,67,2304頃ニ立返申候程之體ニ有之候云々、御奉行衆ニも、富内え御着ニも相成候哉
• 869,555,69,2304ニは蝦夷通辭居合不申、ロタノスケ計ニ〓、其外水夫一同言語不通ニ御座候、
• 1105,544,67,2305分りかたき事共多く候ニ付、佐吉を以、翌日又候ロタノスケニ面會、漸々言語
• 635,547,66,2305罷越候故、何共心配、面會後昨日も余程之間、私共旅宿え參り咄し居、夕七ツ時
• 753,544,63,2300何れも至〓平穩ニは有之候得共、既ニシトクレラン居小屋等え、ロタノスケ
• 1688,549,69,2295以内状一筆啓上仕候、然は、異國船來意御屆書、并船將名札貳枚、廉繪圖壹枚相
• 282,698,56,559六月廿日卯之上刻
• 290,2216,58,487龍崎雄次郎
• 282,693,65,2011六月廿日卯之上刻龍崎雄次郎
• 1811,552,50,1097六月廿三日夜、リヤトマリ村え到來、」
• 1215,265,42,173意ヲ糺問
• 1260,267,42,173露人ノ來
• 1802,267,57,175別紙
• 1176,271,34,30ス
• 173,729,50,332安政四年六月
• 187,2450,44,112四六一