『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.692

OCR テキスト

〓執政を差置、, 一奉伺候得は、甚恐入候義ニ御座候、, 一承知仕候, 大君え御直ニ可差上書翰之義、國政ニ取差支之筋有之候間、, 府と申義ニは相成兼候、勿論兼あ, 一先般出府いたし候ニ付たは、懇篤を盡し、厚く評議致し候得共、素々風土も, 違ひ、國政も異り、取計兼候義も有之候得共、追々懇篤之場合ニ而、可及談判, 御直と申儀は難相成、乍併貴國を輕んし候筋ニは決〓無之、日本ニ而は、都, 以、官吏出府之義は承置候、勿論右ニ付たは、品々申談候義有之、外國之使を, 請る事故、於當方も、其國え對し禮節之次第等、夫是之調も有之候間、只今出, 一先般申立候出府之義は、國命難默止、無餘儀事情ニ付、衆議之上、格別之譯を, 伊勢守卒去等ニ面、意外延着致し、嘸待遠ニ可有之候、, 國君え御直ニ差上候義は無之候間、其段兼な申入置候, 官吏, 候, 諾ス, 出府ヲ承, 捧呈スル, ニ將軍, 國書ヲ直, コトヲ承, 諾セズ, 安政四年七月, 六九二

頭注

• 諾ス
• 出府ヲ承
• 捧呈スル
• ニ將軍
• 國書ヲ直
• コトヲ承
• 諾セズ

柱

• 安政四年七月

ノンブル

• 六九二

注記 (24)

• 274,627,60,421〓執政を差置、
• 1563,644,58,1056一奉伺候得は、甚恐入候義ニ御座候、
• 1097,641,55,332一承知仕候
• 507,619,59,1797大君え御直ニ可差上書翰之義、國政ニ取差支之筋有之候間、
• 626,624,55,981府と申義ニは相成兼候、勿論兼あ
• 1446,569,58,2271一先般出府いたし候ニ付たは、懇篤を盡し、厚く評議致し候得共、素々風土も
• 1328,615,60,2225違ひ、國政も異り、取計兼候義も有之候得共、追々懇篤之場合ニ而、可及談判
• 389,623,61,2217御直と申儀は難相成、乍併貴國を輕んし候筋ニは決〓無之、日本ニ而は、都
• 857,622,62,2219以、官吏出府之義は承置候、勿論右ニ付たは、品々申談候義有之、外國之使を
• 741,626,61,2215請る事故、於當方も、其國え對し禮節之次第等、夫是之調も有之候間、只今出
• 975,570,60,2273一先般申立候出府之義は、國命難默止、無餘儀事情ニ付、衆議之上、格別之譯を
• 1799,623,60,1585伊勢守卒去等ニ面、意外延着致し、嘸待遠ニ可有之候、
• 155,627,57,1642國君え御直ニ差上候義は無之候間、其段兼な申入置候
• 1682,629,44,114官吏
• 1214,620,55,66候
• 826,271,39,74諾ス
• 869,269,44,172出府ヲ承
• 481,267,41,165捧呈スル
• 527,281,39,146ニ將軍
• 568,269,42,172國書ヲ直
• 438,275,41,166コトヲ承
• 393,269,42,121諾セズ
• 1915,714,47,335安政四年七月
• 1913,2449,45,118六九二