『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.697

OCR テキスト

々申談候趣を以、書翰, を不辱樣、其趣委細日本政府ゟ亞國政府え掛合候樣可致候, 々委敷可申述候間、篤と被聞請、一体之情實相辨候樣いたし度候, はゝ、子細有之間敷、いつれニも、西洋諸州之取計ニ變り候義し、承引難仕, 御直ニ差上候儀は見合候樣可被致候, 候、, 國君之外別人え御渡申候儀は難相成候, 一相伺候樣可致候得共、詰り大統領之書簡、, 一日本は獨立之國と而已承知罷在候處、, 不致段、兼あフレシテントより書翰中ニも相見候間、右等厚く勘辨之上、追, 一何樣申談候なも、承引無之上右、應接を重子候も無詮之義、いつれニも、國命, 御直ニ書翰差上度よ之儀し難相成、素より政事ニおゐて、妨け相成候儀は, 國君之命令を不請もの、又外ニ有之候哉、併政府ニおゐて御決斷有之候, 一日本封建之國柄、并列侯大臣等取扱方之儀、即事會得相成間敷、就ふは、猶追, 居合方も不行屆、強〓施し候樣相成候なは、則政事ニ差障、不容易儀ニ付, 日本政府, 政府ニ交, ヨリ米國, 渉セン, 安政四年七月, 六九七

頭注

• 日本政府
• 政府ニ交
• ヨリ米國
• 渉セン

柱

• 安政四年七月

ノンブル

• 六九七

注記 (21)

• 1576,621,57,622々申談候趣を以、書翰
• 271,612,69,1801を不辱樣、其趣委細日本政府ゟ亞國政府え掛合候樣可致候
• 751,619,62,1940々委敷可申述候間、篤と被聞請、一体之情實相辨候樣いたし度候
• 1104,698,62,2130はゝ、子細有之間敷、いつれニも、西洋諸州之取計ニ變り候義し、承引難仕
• 1459,609,58,1148御直ニ差上候儀は見合候樣可被致候
• 987,685,54,68候、
• 517,691,60,1222國君之外別人え御渡申候儀は難相成候
• 632,634,63,1280一相伺候樣可致候得共、詰り大統領之書簡、
• 1341,630,58,1208一日本は獨立之國と而已承知罷在候處、
• 1692,613,61,2221不致段、兼あフレシテントより書翰中ニも相見候間、右等厚く勘辨之上、追
• 392,559,66,2283一何樣申談候なも、承引無之上右、應接を重子候も無詮之義、いつれニも、國命
• 1809,611,62,2219御直ニ書翰差上度よ之儀し難相成、素より政事ニおゐて、妨け相成候儀は
• 1225,684,59,2152國君之命令を不請もの、又外ニ有之候哉、併政府ニおゐて御決斷有之候
• 869,559,62,2278一日本封建之國柄、并列侯大臣等取扱方之儀、即事會得相成間敷、就ふは、猶追
• 1928,607,64,2162居合方も不行屆、強〓施し候樣相成候なは、則政事ニ差障、不容易儀ニ付
• 416,266,42,169日本政府
• 327,261,42,170政府ニ交
• 370,271,41,159ヨリ米國
• 283,262,40,120渉セン
• 165,695,48,338安政四年七月
• 180,2440,44,119六九七