『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.266

OCR テキスト

左候得は、魯國を防候に、格別之便5相成申候、, 四十二一英國〓、地續之滿州より、蝦夷之方を格別こ望居申候、, 置、カムシヤツカの港ヘートルボルスキとサカレン〓之間を斷切, 四十三一日本并唐國は、西洋各國同樣之交〓開ケ不申、矢張一本立之姿こ御, 四十一一右之サカレン蝦夷を領候樣相成候はゝ、無數之海軍を兩所え渡し, 四十四一兼る大統領より。唐國方今之振合に心を附候樣致すへき旨申付越, 書面、三十三个條より四十二个條迄之儀、英魯印度地方を相爭ひ候, 座候、, 四十五一唐國し、十八个年前、英國と戰爭相起候、右之節、アケント都下と罷在, 候便と相成申候、, 并英夷魯夷を防キ候ため、箱館蝦夷地を望候事は、七八印書拔之通、, 立不申儀、前書下ケ札之趣意ニ可有之哉よ被察申候、, 候、, 之戰鬪相好居候はゝ、亞墨利加使節都府ニ罷在候とも、更ニ用二し, 儀は、別紙五六印書拔之通、海國圖志ユも相見、魯夷滿州二罷在候儀、, 箱館表應接之趣も有之候間、相違も有之間敷、右体英吉利御國よ, }, }, 〓, 英露爭衡, 事實ナラ, ノコトハ, ン, 安政四年十一月, 二六六

頭注

• 英露爭衡
• 事實ナラ
• ノコトハ
• ン

柱

• 安政四年十一月

ノンブル

• 二六六

注記 (25)

• 1810,855,70,1369左候得は、魯國を防候に、格別之便5相成申候、
• 1304,581,77,1839四十二一英國〓、地續之滿州より、蝦夷之方を格別こ望居申候、
• 1550,857,77,1997置、カムシヤツカの港ヘートルボルスキとサカレン〓之間を斷切
• 623,571,71,2281四十三一日本并唐國は、西洋各國同樣之交〓開ケ不申、矢張一本立之姿こ御
• 1679,588,79,2268四十一一右之サカレン蝦夷を領候樣相成候はゝ、無數之海軍を兩所え渡し
• 391,578,68,2274四十四一兼る大統領より。唐國方今之振合に心を附候樣致すへき旨申付越
• 1186,848,65,1997書面、三十三个條より四十二个條迄之儀、英魯印度地方を相爭ひ候
• 521,848,52,138座候、
• 156,580,72,2271四十五一唐國し、十八个年前、英國と戰爭相起候、右之節、アケント都下と罷在
• 1443,855,58,499候便と相成申候、
• 1011,843,63,2022并英夷魯夷を防キ候ため、箱館蝦夷地を望候事は、七八印書拔之通、
• 755,853,54,1576立不申儀、前書下ケ札之趣意ニ可有之哉よ被察申候、
• 286,849,52,65候、
• 839,853,56,1982之戰鬪相好居候はゝ、亞墨利加使節都府ニ罷在候とも、更ニ用二し
• 1103,856,59,2002儀は、別紙五六印書拔之通、海國圖志ユも相見、魯夷滿州二罷在候儀、
• 929,849,57,1997箱館表應接之趣も有之候間、相違も有之間敷、右体英吉利御國よ
• 733,828,539,20}
• 735,824,258,17}
• 1001,786,45,39〓
• 1235,294,42,172英露爭衡
• 1147,295,40,162事實ナラ
• 1196,299,30,157ノコトハ
• 1114,300,26,31ン
• 1937,720,45,389安政四年十一月
• 1921,2455,40,121二六六