『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.450

OCR テキスト

在、可然御制度相立候樣致し度事こ被存候、, 一御當家こあ、無據御譯柄を以、御決斷こあ而、願通り御聞濟相成候あも、, へ置候方、奧深き處置歟と奉存候、此度之御答振も、定る其邊之處こ御評議, も御坐候得共、國脉を保ち居り、中心こは、時便を得て、恢復を可致大志を蓄, 相改候儀、御取締等彼是差支之筋は無之事こ可有御坐哉、不案内之身分こ, 一乍去他國は、當時多分郡縣之治を用ひ候哉こ承り及候得共、日本は、是迄萬, 國よ違ひ、武家封建世祿之制度こ相成居候間、交易之事而已他國之扱方こ, 上交易自在こ相成候はゝ、商賈彌利を得、武家之威盆衰ひ候事こ可相成は, 一當時之時勢、兎角武家疲弊致し、隨る商賈こ權力相移り來候樣被存候間、此, めは、何共申上兼候間、其役筋こて取調、事こ當て可然御處置被爲在候樣奉, 必定よ奉存候得は、願通り御聞濟之思召こ候はゝ、兼而右等之御勘辨被爲, 存候、, 詰こ可相成哉と奉恐察候得共、當時隔地之身分、萬事心配之餘り、一通申上, 禁庭は不及申、國持大名等之内、不同心之向必可有之、左候節は、右命令を不, 置候、, 安政四年十一月, 彌利ヲ得, シテ商賣, 得テ恢復, 武家疲弊, 國脈ヲ保, 封建制度, チ時機ヲ, 二テ交易, ニ異論生, ヲ計ルベ, ルニ至ラ, ヲ開クノ, ヲ恐ル, ゼンコト, 可否百, 朝廷諸侯, 安政四年十一月, 四五〇

頭注

• 彌利ヲ得
• シテ商賣
• 得テ恢復
• 武家疲弊
• 國脈ヲ保
• 封建制度
• チ時機ヲ
• 二テ交易
• ニ異論生
• ヲ計ルベ
• ルニ至ラ
• ヲ開クノ
• ヲ恐ル
• ゼンコト
• 可否百
• 朝廷諸侯

柱

• 安政四年十一月

ノンブル

• 四五〇

注記 (34)

• 417,632,60,1286在、可然御制度相立候樣致し度事こ被存候、
• 298,575,62,2068一御當家こあ、無據御譯柄を以、御決斷こあ而、願通り御聞濟相成候あも、
• 1705,650,61,2194へ置候方、奧深き處置歟と奉存候、此度之御答振も、定る其邊之處こ御評議
• 1820,638,61,2207も御坐候得共、國脉を保ち居り、中心こは、時便を得て、恢復を可致大志を蓄
• 1123,636,60,2196相改候儀、御取締等彼是差支之筋は無之事こ可有御坐哉、不案内之身分こ
• 1353,585,58,2261一乍去他國は、當時多分郡縣之治を用ひ候哉こ承り及候得共、日本は、是迄萬
• 1238,630,59,2206國よ違ひ、武家封建世祿之制度こ相成居候間、交易之事而已他國之扱方こ
• 655,635,62,2206上交易自在こ相成候はゝ、商賈彌利を得、武家之威盆衰ひ候事こ可相成は
• 771,579,61,2267一當時之時勢、兎角武家疲弊致し、隨る商賈こ權力相移り來候樣被存候間、此
• 1006,639,60,2206めは、何共申上兼候間、其役筋こて取調、事こ當て可然御處置被爲在候樣奉
• 537,633,62,2211必定よ奉存候得は、願通り御聞濟之思召こ候はゝ、兼而右等之御勘辨被爲
• 889,634,55,139存候、
• 1588,635,60,2210詰こ可相成哉と奉恐察候得共、當時隔地之身分、萬事心配之餘り、一通申上
• 180,636,66,2215禁庭は不及申、國持大名等之内、不同心之向必可有之、左候節は、右命令を不
• 1475,637,52,137置候、
• 1941,710,43,392安政四年十一月
• 713,294,43,169彌利ヲ得
• 759,300,41,163シテ商賣
• 1754,295,43,170得テ恢復
• 799,292,46,172武家疲弊
• 1845,296,40,172國脈ヲ保
• 1380,293,43,169封建制度
• 1799,299,44,161チ時機ヲ
• 1338,303,39,162二テ交易
• 281,304,41,156ニ異論生
• 1713,301,39,156ヲ計ルベ
• 674,300,39,159ルニ至ラ
• 1296,299,34,161ヲ開クノ
• 192,299,42,114ヲ恐ル
• 241,302,34,154ゼンコト
• 1251,295,40,81可否百
• 324,292,44,172朝廷諸侯
• 1941,710,43,392安政四年十一月
• 1938,2448,42,123四五〇