『大日本古文書』 幕末外国関係文書 19 安政5年正月～同年4月上旬 p.207

OCR テキスト

書之通り、都合六人雪車相用ひ、昨巳十二月廿一日, 年罷在候而、土人共撫育方をも厚世話仕候はゝ、彼等か歸伏之一助とも相成, 之義、一歩も奧地え踏込、骸骨を殘し候はゝ、北地え相詰候もの之面目〓相心, 見廻り越年之義、クシユンコタン詰役々并在住之向えも、寄々申聞候處、調役, 且は魯夷え對し、日本之役人、〓寒之時節をも不相厭、多人數奧地え越年いた, し候抔、風聞有之候はゝ、おのつから御威光相増候一端とも相成、猾〓ガ暴慢, 濟、安心いしし、自然人氣も相進み可申と奉存候ニ付、前件之意味相含み、奧地, 得罷在候旨を以、同行之儀願出候ニ付、在住之向えは、役々代り申付、別紙名面, 年よりは、ワアーレ、クシユンナイ兩御締所詰役を可被仰付御趣意も被爲, 之胆を取挫き、彌及再渡候とも、輕々敷足長と働出候義も仕間敷哉、且又當午, 下役鹿兒島立三壹人相除キ候外一統素より同志之趣こあ、苦寒は兼而覺悟, 在候ニ付あは、前以進路相開き踐込置候はゝ、奧地之寒氣實地と附る試も相, 拂曉、クシユンコタ, ンを相發し、シユ〳〵ヤ越山道え相懸り、寒風飛雪を冐し、凍溪氷山之危嶮を, 凌き、山道二泊は、積雪中と埋沒有之候〓皮之丸小屋え止宿仕, 必然之義と付、奧地御締筋專要と相心得、御締所建物見分旁廻島仕、奧地え越, 雪車之旅行, 付、夜具等持運, 寒暖計, 貳度, ハ北地詰, 骨ヲ殘ス, 奧地ニ骸, ノ者ノ面, 目, 安政五年正月, 二〇七

割注

• 雪車之旅行
• 付、夜具等持運
• 寒暖計
• 貳度

頭注

• ハ北地詰
• 骨ヲ殘ス
• 奧地ニ骸
• ノ者ノ面
• 目

柱

• 安政五年正月

ノンブル

• 二〇七

注記 (27)

• 445,577,59,1483書之通り、都合六人雪車相用ひ、昨巳十二月廿一日
• 1703,582,65,2267年罷在候而、土人共撫育方をも厚世話仕候はゝ、彼等か歸伏之一助とも相成
• 675,576,61,2269之義、一歩も奧地え踏込、骸骨を殘し候はゝ、北地え相詰候もの之面目〓相心
• 904,581,60,2261見廻り越年之義、クシユンコタン詰役々并在住之向えも、寄々申聞候處、調役
• 1590,581,63,2261且は魯夷え對し、日本之役人、〓寒之時節をも不相厭、多人數奧地え越年いた
• 1476,579,62,2265し候抔、風聞有之候はゝ、おのつから御威光相増候一端とも相成、猾〓ガ暴慢
• 1019,578,60,2260濟、安心いしし、自然人氣も相進み可申と奉存候ニ付、前件之意味相含み、奧地
• 560,576,61,2266得罷在候旨を以、同行之儀願出候ニ付、在住之向えは、役々代り申付、別紙名面
• 1249,578,62,2262年よりは、ワアーレ、クシユンナイ兩御締所詰役を可被仰付御趣意も被爲
• 1361,579,63,2261之胆を取挫き、彌及再渡候とも、輕々敷足長と働出候義も仕間敷哉、且又當午
• 789,579,62,2266下役鹿兒島立三壹人相除キ候外一統素より同志之趣こあ、苦寒は兼而覺悟
• 1135,578,60,2264在候ニ付あは、前以進路相開き踐込置候はゝ、奧地之寒氣實地と附る試も相
• 449,2290,53,544拂曉、クシユンコタ
• 328,585,61,2261ンを相發し、シユ〳〵ヤ越山道え相懸り、寒風飛雪を冐し、凍溪氷山之危嶮を
• 212,576,61,1839凌き、山道二泊は、積雪中と埋沒有之候〓皮之丸小屋え止宿仕
• 1818,585,66,2257必然之義と付、奧地御締筋專要と相心得、御締所建物見分旁廻島仕、奧地え越
• 245,2437,41,394雪車之旅行
• 199,2436,42,399付、夜具等持運
• 475,2080,42,186寒暖計
• 431,2084,39,120貳度
• 621,320,42,159ハ北地詰
• 668,311,39,164骨ヲ殘ス
• 709,307,41,172奧地ニ骸
• 577,315,40,163ノ者ノ面
• 541,307,31,41目
• 109,720,49,343安政五年正月
• 113,2447,44,122二〇七