『大日本古文書』 幕末外国関係文書 20 安政5年4月中旬～同年7月 p.29

OCR テキスト

一金五百八拾壹兩壹分永五拾八文五分, 其余欠乏品代金惣勘定取調候處、左之通御座候、, 去辰八月五日ゟ、當巳四月廿九日迄、玉泉寺滯在官吏え相送候薪食料, 金五百六拾壹兩永貳百三拾貳文九分銀錢請取候分、, 内金四兩壹分永八拾貳文八分, 行ニ贈レルモノニ係ル、, 是は、量目替御取極不相成以前、支那人等調物いたし、直ニ受取候分, ヲ以テ略ス、別紙五及ビ六ハ、下田奉行ヨリ、挨拶書ト共ニ、箱館奉, 三百七拾枚, 内永九分寄不足、, 此譯, 此銀錢拾七トル三拾三セント壹分貳厘五毛、, 薪食料必用品其外諸職, 但, 本文、支那人ゟ受取候銀錢左之通、, 官吏ゟ可受取薪食料, 其余欠乏品代惣高、, 貳拾三セント壹分, 貳厘五毛二當ル、, 銅錢壹貫六百文、, 銀錢壹トル、, 同拾セント壹枚, 銀錢壹トル拾七枚, 本文、支那人ゟ受取候銀錢左之通、, 唐錢, 代金惣勘, 米國總領, 事へ贈レ, ル缺乏品, 別紙五, 定, 安政五年四月, 二九

割注

• 官吏ゟ可受取薪食料
• 其余欠乏品代惣高、
• 貳拾三セント壹分
• 貳厘五毛二當ル、
• 銅錢壹貫六百文、
• 銀錢壹トル、
• 同拾セント壹枚
• 銀錢壹トル拾七枚
• 本文、支那人ゟ受取候銀錢左之通、
• 唐錢

頭注

• 代金惣勘
• 米國總領
• 事へ贈レ
• ル缺乏品
• 別紙五
• 定

柱

• 安政五年四月

ノンブル

• 二九

注記 (33)

• 1405,601,69,1179一金五百八拾壹兩壹分永五拾八文五分
• 1527,801,68,1421其余欠乏品代金惣勘定取調候處、左之通御座候、
• 1644,804,74,2053去辰八月五日ゟ、當巳四月廿九日迄、玉泉寺滯在官吏え相送候薪食料
• 1140,726,70,1713金五百六拾壹兩永貳百三拾貳文九分銀錢請取候分、
• 1024,724,62,918内金四兩壹分永八拾貳文八分
• 1782,953,48,702行ニ贈レルモノニ係ル、
• 783,865,70,1993是は、量目替御取極不相成以前、支那人等調物いたし、直ニ受取候分
• 1873,958,53,1894ヲ以テ略ス、別紙五及ビ六ハ、下田奉行ヨリ、挨拶書ト共ニ、箱館奉
• 366,2150,44,262三百七拾枚
• 1330,1444,44,497内永九分寄不足、
• 1282,871,53,124此譯
• 905,795,66,1353此銀錢拾七トル三拾三セント壹分貳厘五毛、
• 231,2103,50,554薪食料必用品其外諸職
• 965,2154,48,55但
• 629,1341,49,805本文、支那人ゟ受取候銀錢左之通、
• 1428,1952,45,612官吏ゟ可受取薪食料
• 1386,1952,42,550其余欠乏品代惣高、
• 390,1686,49,441貳拾三セント壹分
• 351,1688,40,392貳厘五毛二當ル、
• 944,2232,45,481銅錢壹貫六百文、
• 991,2232,43,482銀錢壹トル、
• 454,1415,47,771同拾セント壹枚
• 540,1411,51,836銀錢壹トル拾七枚
• 629,1343,48,803本文、支那人ゟ受取候銀錢左之通、
• 374,1412,45,111唐錢
• 1417,299,43,171代金惣勘
• 1549,300,41,167米國總領
• 1505,299,39,162事へ贈レ
• 1462,307,40,160ル缺乏品
• 1657,304,56,163別紙五
• 1373,299,42,40定
• 144,721,53,345安政五年四月
• 136,2478,42,78二九