『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.838

OCR テキスト

公儀御盆而已に拘り候樣相取れ申間敷ものにも無之、元來金銀之釣合老、安, 區々に相成候事故、自然位宜方は、世上通用稀に成、人々情慾に流れ、貯置候樣, 方へも響候儀にて、其譯容易に御觸示しは難相成筋と有之、左候へは、只々於, 事ゆへ、世上之人評如何可有之哉、外國御引合之意味御觸示相成候得老、又彼, にては、金銀双替、近來凡四拾双内外に取引いたし候處、兩座におゐて、諸山并, 之儀、古來よりは、當時格別相違之儀にて、則諸色直段引上ケも同樣之儀、市中, 可仕筋哉に奉存候、乍〓代銀積減少いたし候事故、勘辨仕候處、元來金銀双替, 相成、不融通を生し候道理に有之、此度無御據御所置一定仕候得は、却て潤澤, 位一定同等に相成候得は、双替代金積、是まてよりは、一時に多分下劣致し候, 潰金銀具買入直段之儀は、近頃迄二拾六双替の處、右体市中も進み候故、去ル, 永度二朱判御吹立、換金に通用被仰出候以來、度々御吹替も有之、當時品位, 別紙を以て相伺申候小判、壹分判、通用銀御吹替、二朱銀御吹立、通用金銀都て, 卯年、伺之上、右二十六双之外、五双五歩老、年限を以、爲御手當被下、都合三拾壹, 福田八郎右衞門, 設樂八三郎, 藏ス, 慮ス, 世評ヲ顧, 々トナル, モノヲ貯, 品位善キ, 金銀双替, テ品位區, 屡改鑄シ, ノ割合, 八三八

頭注

• 藏ス
• 慮ス
• 世評ヲ顧
• 々トナル
• モノヲ貯
• 品位善キ
• 金銀双替
• テ品位區
• 屡改鑄シ
• ノ割合

ノンブル

• 八三八

注記 (26)

• 1181,643,61,2268公儀御盆而已に拘り候樣相取れ申間敷ものにも無之、元來金銀之釣合老、安
• 949,639,63,2275區々に相成候事故、自然位宜方は、世上通用稀に成、人々情慾に流れ、貯置候樣
• 1295,641,59,2270方へも響候儀にて、其譯容易に御觸示しは難相成筋と有之、左候へは、只々於
• 1409,642,60,2271事ゆへ、世上之人評如何可有之哉、外國御引合之意味御觸示相成候得老、又彼
• 474,647,63,2268にては、金銀双替、近來凡四拾双内外に取引いたし候處、兩座におゐて、諸山并
• 594,643,63,2273之儀、古來よりは、當時格別相違之儀にて、則諸色直段引上ケも同樣之儀、市中
• 712,644,65,2272可仕筋哉に奉存候、乍〓代銀積減少いたし候事故、勘辨仕候處、元來金銀双替
• 834,641,61,2276相成、不融通を生し候道理に有之、此度無御據御所置一定仕候得は、却て潤澤
• 1524,643,58,2272位一定同等に相成候得は、双替代金積、是まてよりは、一時に多分下劣致し候
• 355,641,65,2266潰金銀具買入直段之儀は、近頃迄二拾六双替の處、右体市中も進み候故、去ル
• 1064,641,62,2272永度二朱判御吹立、換金に通用被仰出候以來、度々御吹替も有之、當時品位
• 1638,642,59,2263別紙を以て相伺申候小判、壹分判、通用銀御吹替、二朱銀御吹立、通用金銀都て
• 237,644,65,2264卯年、伺之上、右二十六双之外、五双五歩老、年限を以、爲御手當被下、都合三拾壹
• 1755,2288,58,478福田八郎右衞門
• 1868,2288,60,479設樂八三郎
• 890,376,42,77藏ス
• 1384,376,38,74慮ス
• 1425,380,42,165世評ヲ顧
• 1051,385,32,155々トナル
• 932,382,38,163モノヲ貯
• 978,377,39,165品位善キ
• 498,378,41,167金銀双替
• 1093,381,38,162テ品位區
• 1136,376,40,161屡改鑄シ
• 457,382,36,118ノ割合
• 1985,2516,43,121八三八