『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.842

OCR テキスト

通用代銀こ至り候ては、異國と, と引替候趣、永世御變革は決して無御坐儀と見居取調候儀にて、壹分銀三ツ, を以、亞銀一トルラルと引替候ては、多分之御損失ニ付、壹分銀を以、トルラル, 異國と取引可致譯に無之候處、無余儀御場合にて、彼國之通用銀と量目替之, 換候積り、異國金錢銀座にて吹樣、上中下平均一トルラル之内、上銀六匁三分, 位に引下ケ、目方相増、二朱銀と御吹替、右二朱銀三分を以、亞銀一トルラルに, 之方安く、夫丈ケ諸色御損失之姿に候得共、元來御國用御不足之場合より、目, 方減少之品御國限り換金こ通用之御所置こ付、無御據譯に有之、右割合を以、, 一厘二毛、二朱銀三分之内、上銀六匁二分七厘四毛にいたし、凡同位こ候得共、, 毛余之由ニ付、双替こ割合、銀目拾匁と付、二拾貳双壹分余に相當、, 此度金銀御吹替之儀、別紙申上候趣は、兼て御條約に有之候通、金は金銀は銀, 御國と殊之外相違にて、亞銀七匁二分一トルラル之代銀拾九匁九分三厘七, 御國之通用四拾五匁と割合、双替六拾二双五分に相當り、差引四拾双余異國, 積相成候上老〓、同位之品に無之候ては、是又御損失不少故、彼國之位こ引下ケ, 二朱銀ヲ, ルハ不可, ト交換ス, 以テ亞銀, ト交換ス, 壹分銀ヲ, 以テ亞銀, ベシ, 安政五年十一月, 八四二

頭注

• 二朱銀ヲ
• ルハ不可
• ト交換ス
• 以テ亞銀
• 壹分銀ヲ
• ベシ

柱

• 安政五年十一月

ノンブル

• 八四二

注記 (24)

• 1067,623,56,907通用代銀こ至り候ては、異國と
• 1675,621,62,2266と引替候趣、永世御變革は決して無御坐儀と見居取調候儀にて、壹分銀三ツ
• 1560,619,62,2271を以、亞銀一トルラルと引替候ては、多分之御損失ニ付、壹分銀を以、トルラル
• 306,619,61,2271異國と取引可致譯に無之候處、無余儀御場合にて、彼國之通用銀と量目替之
• 1316,614,62,2279換候積り、異國金錢銀座にて吹樣、上中下平均一トルラル之内、上銀六匁三分
• 1438,621,61,2269位に引下ケ、目方相増、二朱銀と御吹替、右二朱銀三分を以、亞銀一トルラルに
• 561,623,62,2270之方安く、夫丈ケ諸色御損失之姿に候得共、元來御國用御不足之場合より、目
• 435,621,63,2289方減少之品御國限り換金こ通用之御所置こ付、無御據譯に有之、右割合を以、
• 1195,639,61,2267一厘二毛、二朱銀三分之内、上銀六匁二分七厘四毛にいたし、凡同位こ候得共、
• 817,624,60,1920毛余之由ニ付、双替こ割合、銀目拾匁と付、二拾貳双壹分余に相當、
• 1803,620,63,2275此度金銀御吹替之儀、別紙申上候趣は、兼て御條約に有之候通、金は金銀は銀
• 942,620,62,2271御國と殊之外相違にて、亞銀七匁二分一トルラル之代銀拾九匁九分三厘七
• 688,622,62,2271御國之通用四拾五匁と割合、双替六拾二双五分に相當り、差引四拾双余異國
• 177,625,62,2281積相成候上老〓、同位之品に無之候ては、是又御損失不少故、彼國之位こ引下ケ
• 1480,362,39,153二朱銀ヲ
• 1610,362,37,160ルハ不可
• 1391,360,42,157ト交換ス
• 1436,356,39,166以テ亞銀
• 1653,362,40,157ト交換ス
• 1739,356,40,160壹分銀ヲ
• 1696,358,40,165以テ亞銀
• 1354,367,32,65ベシ
• 1917,769,45,427安政五年十一月
• 1923,2493,43,118八四二