『大日本古文書』 幕末外国関係文書 24 安政6年6月～同年7月 p.10

OCR テキスト

和解相添、此段申上候、以上、, 士官のもの請取、横文字壹枚相渡候ニ付、飜譯爲致候處、別紙之通り、和解仕候間、本書, フレガツト船ミスシスシツピ, ○加藤壹岐守, 亞墨利加士官ゟ差出候横文字和解, に於て、, ○水野筑後守, 昨七日拂曉亞墨利加ミニストルえ御手前樣方ゟ差遣候御書簡、支配向之もの差遣相渡候處、, 六月八日, 差上候義申上候書付, 千八百五十九年七月六日、江戸灣合衆國蒸氣, ○堀織部正, 外國事務宰相より亞米利加ミニストル・ハルリスえの書翰貳通受取たり、, 奧村季五郎, ○白石忠太夫, 差上候義申上候書付外國奉行, 外國奉行, 柴田貞太郎, 安政六年六月(六), 有之候, 船號ニ, 別紙, はりす宛, 老中書翰, 一〇

割注

• 有之候
• 船號ニ

頭注

• 別紙
• はりす宛
• 老中書翰

ノンブル

• 一〇

注記 (25)

• 1056,545,59,755和解相添、此段申上候、以上、
• 1171,547,62,2282士官のもの請取、横文字壹枚相渡候ニ付、飜譯爲致候處、別紙之通り、和解仕候間、本書
• 365,1124,54,722フレガツト船ミスシスシツピ
• 718,2146,59,568○加藤壹岐守
• 1551,826,61,850亞墨利加士官ゟ差出候横文字和解
• 369,2040,55,184に於て、
• 946,2142,56,571○水野筑後守
• 1285,541,62,2283昨七日拂曉亞墨利加ミニストルえ御手前樣方ゟ差遣候御書簡、支配向之もの差遣相渡候處、
• 942,657,55,217六月八日
• 1436,827,59,506差上候義申上候書付
• 477,1115,62,1141千八百五十九年七月六日、江戸灣合衆國蒸氣
• 833,2146,55,564○堀織部正
• 239,549,64,1829外國事務宰相より亞米利加ミニストル・ハルリスえの書翰貳通受取たり、
• 1772,2220,44,470奧村季五郎
• 1672,2180,44,514○白石忠太夫
• 1436,830,65,1759差上候義申上候書付外國奉行
• 1440,2199,60,394外國奉行
• 1873,2219,43,470柴田貞太郎
• 1964,707,50,473安政六年六月(六)
• 351,1879,42,128有之候
• 396,1877,43,120船號ニ
• 472,281,56,166別紙
• 256,282,41,169はりす宛
• 208,280,46,172老中書翰
• 1972,2401,48,80一〇