『大日本古文書』 幕末外国関係文書 24 安政6年6月～同年7月 p.237

OCR テキスト

亞墨利加合衆國全權兼ミニストル, の外、日本部内陸行の免許無之、然處此程中申立之次第、無據相聞候ニ付、別格之取計を, も被致勘考、同人神奈川居留ニ候ハヽ、彼地に止り、又其許隨從之部ニ候ハヽ、江戸に爲, 條約ニ違候間、此段及斷候、拜具謹言、, 被申聞候趣、篤と取調候處、條約にチフロマチーキ・アケント并コンシライル・セ子ラル, 以往返爲致置候得共、常例之事ニ相成候るは、條約ニ振れ、取計出來難く候間、猶於其方, 致逗留、兩地往返之儀は、常ニ無之樣致し度、尤此後共、不得止要務有之節は、其趣を以, 被申立候ハヽ、其時限り取計方之儀、其筋え達置候樣可致候得共、定式之姿ニ相成候るは、, 以書札申入候、然は、貴國通辯官ヒースケン、江戸・神奈川往來之儀ニ付、過日面會之砌, 往十七番亞」, ハルリスえ, 常例ニいたす間敷旨御書翰, 往十七番, ヒユースケン神奈川え往來之儀, 安政六未年六月廿七日, トウンセント・ハルリスえ, 安政六年六月(一三六), 神奈川廻濟、」』復御書翰留, 痳〓明〓兮日、善福寺え遣ス、』〓ス計調, 復御書翰留, ○以上亞國往, 未六月廿七日、善福寺え遣ス、, レドモ特, 定ニ反ス, スベカラ, 常例トナ, 條約ノ規, ニ許可ス, ズ, 安政六年六月(一三六), 二三七

割注

• 復御書翰留
• ○以上亞國往
• 未六月廿七日、善福寺え遣ス、

頭注

• レドモ特
• 定ニ反ス
• スベカラ
• 常例トナ
• 條約ノ規
• ニ許可ス
• ズ

柱

• 安政六年六月(一三六)

ノンブル

• 二三七

注記 (31)

• 1370,1877,60,842亞墨利加合衆國全權兼ミニストル
• 912,555,61,2277の外、日本部内陸行の免許無之、然處此程中申立之次第、無據相聞候ニ付、別格之取計を
• 685,552,61,2283も被致勘考、同人神奈川居留ニ候ハヽ、彼地に止り、又其許隨從之部ニ候ハヽ、江戸に爲
• 343,551,59,994條約ニ違候間、此段及斷候、拜具謹言、
• 1027,550,62,2283被申聞候趣、篤と取調候處、條約にチフロマチーキ・アケント并コンシライル・セ子ラル
• 799,552,60,2283以往返爲致置候得共、常例之事ニ相成候るは、條約ニ振れ、取計出來難く候間、猶於其方
• 572,549,60,2285致逗留、兩地往返之儀は、常ニ無之樣致し度、尤此後共、不得止要務有之節は、其趣を以
• 457,551,62,2282被申立候ハヽ、其時限り取計方之儀、其筋え達置候樣可致候得共、定式之姿ニ相成候るは、
• 1140,555,61,2281以書札申入候、然は、貴國通辯官ヒースケン、江戸・神奈川往來之儀ニ付、過日面會之砌
• 1617,564,57,816往十七番亞」
• 1847,606,40,203ハルリスえ
• 1701,668,47,517常例ニいたす間敷旨御書翰
• 1619,564,55,213往十七番
• 1773,674,46,603ヒユースケン神奈川え往來之儀
• 241,671,58,556安政六未年六月廿七日
• 1260,2046,52,679トウンセント・ハルリスえ
• 125,718,47,561安政六年六月(一三六)
• 1468,578,59,988神奈川廻濟、」』復御書翰留
• 1485,559,74,1007痳〓明〓兮日、善福寺え遣ス、』〓ス計調
• 1489,1421,30,140復御書翰留
• 1520,1421,26,170○以上亞國往
• 1514,558,46,600未六月廿七日、善福寺え遣ス、
• 992,284,42,171レドモ特
• 1037,282,39,164定ニ反ス
• 808,285,36,164スベカラ
• 850,277,38,169常例トナ
• 1080,278,44,174條約ノ規
• 949,292,41,152ニ許可ス
• 765,283,39,29ズ
• 125,719,46,560安政六年六月(一三六)
• 125,2360,47,122二三七