『大日本古文書』 幕末外国関係文書 25 安政6年7月～同年8月 p.122

OCR テキスト

貌利太尼亞コンシユル役所、於長崎、, 飜譯, 日、貌利太尼亞コンシユルえ御懸合相成申候、, 港會所頭役へ同國商人賣掛銀不拂につき取計方の件, 六六七月十七日長崎英國領事館附醫官マイブルグ書翰, 君、, 千八百五十九年八月十五日、, 一、コンシユル事、テセム之事件相糺、只港會所士官も立合被居申候、, 商人テゼトム儀、會所え備銀有之、右代拂すして、長崎出帆之用意致し候儀、當月十, 孫助, 伊萬里屋, 候、以上、, 「七月十七日、差出ス、, (長崎奉行〓類), 未七月, 英國, 安政六年七月(六六), 一二二, (七月十三日)

頭注

• 英國

柱

• 安政六年七月(六六)

ノンブル

• 一二二
• (七月十三日)

注記 (19)

• 800,639,65,924貌利太尼亞コンシユル役所、於長崎、
• 920,808,55,167飜譯
• 336,647,64,1148日、貌利太尼亞コンシユルえ御懸合相成申候、
• 1140,874,88,1792港會所頭役へ同國商人賣掛銀不拂につき取計方の件
• 1277,732,86,1927六六七月十七日長崎英國領事館附醫官マイブルグ書翰
• 566,644,55,71君、
• 684,640,62,699千八百五十九年八月十五日、
• 220,608,73,1760一、コンシユル事、テセム之事件相糺、只港會所士官も立合被居申候、
• 452,653,71,2175商人テゼトム儀、會所え備銀有之、右代拂すして、長崎出帆之用意致し候儀、當月十
• 1618,2463,54,274孫助
• 1704,2234,43,167伊萬里屋
• 1838,580,57,243候、以上、
• 1034,581,47,443「七月十七日、差出ス、
• 1536,2501,44,287(長崎奉行〓類)
• 1724,697,53,163未七月
• 1266,344,58,137英國
• 1952,747,45,505安政六年七月(六六)
• 1959,2395,50,116一二二
• 527,2633,29,168(七月十三日)