『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.130

OCR テキスト

六九八月十六日長崎在勤英國領事モリソン書翰長崎, 頼候得共、終には被相否候由、拙者え申出候、, 在長崎貌利太尼亞女王のコンシユル役所、, 一、貌利太尼亞國民、日本銀引替之儀被相否候は、如何の譯に候哉、貌利太尼亞のコンシ, 港會所へ洋銀引替の件, ユルえ告知有之度希候、, 一、ゼームス・ハルトリー船の船長、自分用の纔のドルラルを引替候義、一時程も會所え, 一、日々拙者より書付差出不申候とも、彼等の正直に隨ひ、同人及ひ其他の者え引替有之, 右大意和解仕候、以上、, 度相望候、, 長崎表會所え, 千八百五十九年九月十二日、, 八月十六日, ジヨー・エス・モリソン, 横山又之丞, 八月十六日横山又之永, 安政六年八月(六九), 會所洋銀, 引替ヲ拒, 英國, (長崎奉行書類), 一三〇

頭注

• 會所洋銀
• 引替ヲ拒
• 英國

柱

• (長崎奉行書類)

ノンブル

• 一三〇

注記 (22)

• 1853,704,86,1940六九八月十六日長崎在勤英國領事モリソン書翰長崎
• 1005,618,66,1168頼候得共、終には被相否候由、拙者え申出候、
• 1582,731,69,1046在長崎貌利太尼亞女王のコンシユル役所、
• 1349,576,75,2257一、貌利太尼亞國民、日本銀引替之儀被相否候は、如何の譯に候哉、貌利太尼亞のコンシ
• 1719,782,80,819港會所へ洋銀引替の件
• 1236,638,60,576ユルえ告知有之度希候、
• 1122,575,71,2267一、ゼームス・ハルトリー船の船長、自分用の纔のドルラルを引替候義、一時程も會所え
• 887,582,70,2269一、日々拙者より書付差出不申候とも、彼等の正直に隨ひ、同人及ひ其他の者え引替有之
• 515,623,49,442右大意和解仕候、以上、
• 777,622,58,246度相望候、
• 618,739,59,333長崎表會所え
• 1467,733,64,704千八百五十九年九月十二日、
• 418,657,43,205八月十六日
• 691,2123,51,600ジヨー・エス・モリソン
• 427,2211,47,554横山又之丞
• 418,655,56,2104八月十六日横山又之永
• 1980,725,48,505安政六年八月(六九)
• 1377,294,44,169會所洋銀
• 1333,295,41,169引替ヲ拒
• 1853,322,56,133英國
• 329,2489,46,295(長崎奉行書類)
• 1994,2380,43,111一三〇