『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.123

OCR テキスト

於日本和蘭領事官, 同所ニる慥ニ請取候得共、銀子無之候由ニめ、被相斷申候、, 日本に於て外國銀錢之價、江戸表にて御極ニ相成候義ニ付、昨日、御達書之趣、私に於, て相分り不申候、尚通詞方にても、御書面聢と不相分候由申聞候、依之眞の御目的被仰, 長崎御奉行樣、, 知被下度、右は條約に基き、長崎會所又は港會所に於て、銀錢引替に相成候義候哉、初, 貳百九番、別紙無之、, 行へ洋銀取引方達書の件, 於出島、千八百五十九年第九月十一日、, 仰知被下度相願候、尚申上候、昨日、港會所ニめ銀錢引替之儀申入候處、日本之紙面、, 右之通和解差上申候、以上、, 未八月, 右恭敬申上候、, イ・ハ・ドンクル・キュルシユス, 名村八右衞門, 未八月名村八右衞門, 荒木熊八, 達書ノ文, テ洋銀引, 港會所ニ, 意ヲ解ス, ル能ハズ, 替ヲ拒ム, 一二三

頭注

• 達書ノ文
• テ洋銀引
• 港會所ニ
• 意ヲ解ス
• ル能ハズ
• 替ヲ拒ム

ノンブル

• 一二三

注記 (24)

• 625,1751,43,341於日本和蘭領事官
• 848,665,60,1503同所ニる慥ニ請取候得共、銀子無之候由ニめ、被相斷申候、
• 1305,668,59,2212日本に於て外國銀錢之價、江戸表にて御極ニ相成候義ニ付、昨日、御達書之趣、私に於
• 1194,671,60,2216て相分り不申候、尚通詞方にても、御書面聢と不相分候由申聞候、依之眞の御目的被仰
• 1637,606,57,359長崎御奉行樣、
• 1082,666,60,2219知被下度、右は條約に基き、長崎會所又は港會所に於て、銀錢引替に相成候義候哉、初
• 1535,689,46,400貳百九番、別紙無之、
• 1769,832,76,886行へ洋銀取引方達書の件
• 1422,779,57,986於出島、千八百五十九年第九月十一日、
• 964,668,62,2182仰知被下度相願候、尚申上候、昨日、港會所ニめ銀錢引替之儀申入候處、日本之紙面、
• 393,650,47,529右之通和解差上申候、以上、
• 290,739,43,124未八月
• 722,664,59,360右恭敬申上候、
• 512,1933,52,823イ・ハ・ドンクル・キュルシユス
• 292,2334,45,469名村八右衞門
• 290,741,46,2054未八月名村八右衞門
• 192,2331,45,470荒木熊八
• 1316,336,43,172達書ノ文
• 867,343,42,168テ洋銀引
• 912,339,40,166港會所ニ
• 1272,338,41,165意ヲ解ス
• 1229,344,40,160ル能ハズ
• 822,339,40,164替ヲ拒ム
• 92,2431,43,107一二三