『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.363

OCR テキスト

○本件ニ關スル十月北蝦夷地詰箱館奉行支配調役並上申書、後卷ニ收ム、, 趣申渡、且萬一魯夷人より品物被與候ハヽ、堅く可及斷ニ候、若無餘儀請取置候ハヽ、早, は受取置申候、尤役土人并平土人一統え、向後山旦人と何壹品たりとも交易堅く不相成候, 候間、右銀錢如何して所持致候哉、又は魯夷ともより被興候哉之旨承候處、同人相答候ニ, ニ有之、右色々勘辨候處、嚴重咎可申付儀ニも可有之哉ニ御座候得共、物之道理も不辨、, 御座候得共、全山旦人より交易致候旨、右は御制禁之儀ニ付、如何ニも不都合千萬之次第, 兼あ外夷人ゟ土人ともえ相與へ品物とも差出候節は、加倍ニして米酒等遣し候積之伺濟も, 且は當時近傍ニは、魯夷移住致居候ニ付あは、萬々一後日彼等土人共、親之ためニ品物を, 相與候節、隱し置候儀も出來可致哉も難計、左候るは御取締ニも相抱品々懸念仕、銀錢貳枚, 速右品可差出、左候得は、前件替品、加倍ニ可差遣旨申諭置候、依之如何取計可仕哉、銀, は、山旦人と無餘儀次第ニめ壹升焚鍋壹枚交易致候旨ニ付、篤と探索仕候處、相違無之趣、, 錢貳枚相添、此段相伺申候、以上、, 西浦ウシヨロ平土人ニセレミセカと申者ゟ、魯夷之銀錢貳枚差出候上、米と交易仕度旨申出, 未八月, (, ), 安政六年八月(一七六), 禾八月(, 箱館奉行書類之内白主御用, 所留記北蝦夷地御用留, ノ交易, 平土人銀, 訊問ス, 并ニ露人, ノ交換ヲ, 請フ, 錢ト米ト, 銀錢二枚, 收ス, 受取ノ禁, ヨリ贈品, 山靼交易, 〓靼人ト, ハ之ヲ沒, 銀錢所持, 山靼交易, ハ制禁, ノ由來ヲ, 統へ命ズ, ノ土人一, うしよろ, 三六三

割注

• 箱館奉行書類之内白主御用
• 所留記北蝦夷地御用留

頭注

• ノ交易
• 平土人銀
• 訊問ス
• 并ニ露人
• ノ交換ヲ
• 請フ
• 錢ト米ト
• 銀錢二枚
• 收ス
• 受取ノ禁
• ヨリ贈品
• 山靼交易
• 〓靼人ト
• ハ之ヲ沒
• 銀錢所持
• ハ制禁
• ノ由來ヲ
• 統へ命ズ
• ノ土人一
• うしよろ

図版

• 三六三

注記 (42)

• 287,905,47,1379○本件ニ關スル十月北蝦夷地詰箱館奉行支配調役並上申書、後卷ニ收ム、
• 784,561,59,2267趣申渡、且萬一魯夷人より品物被與候ハヽ、堅く可及斷ニ候、若無餘儀請取置候ハヽ、早
• 898,561,61,2272は受取置申候、尤役土人并平土人一統え、向後山旦人と何壹品たりとも交易堅く不相成候
• 1700,561,61,2257候間、右銀錢如何して所持致候哉、又は魯夷ともより被興候哉之旨承候處、同人相答候ニ
• 1244,574,62,2227ニ有之、右色々勘辨候處、嚴重咎可申付儀ニも可有之哉ニ御座候得共、物之道理も不辨、
• 1358,559,61,2270御座候得共、全山旦人より交易致候旨、右は御制禁之儀ニ付、如何ニも不都合千萬之次第
• 1470,561,61,2269兼あ外夷人ゟ土人ともえ相與へ品物とも差出候節は、加倍ニして米酒等遣し候積之伺濟も
• 1130,563,62,2268且は當時近傍ニは、魯夷移住致居候ニ付あは、萬々一後日彼等土人共、親之ためニ品物を
• 1013,555,62,2272相與候節、隱し置候儀も出來可致哉も難計、左候るは御取締ニも相抱品々懸念仕、銀錢貳枚
• 666,561,61,2271速右品可差出、左候得は、前件替品、加倍ニ可差遣旨申諭置候、依之如何取計可仕哉、銀
• 1587,564,59,2242は、山旦人と無餘儀次第ニめ壹升焚鍋壹枚交易致候旨ニ付、篤と探索仕候處、相違無之趣、
• 549,567,60,863錢貳枚相添、此段相伺申候、以上、
• 1819,563,61,2264西浦ウシヨロ平土人ニセレミセカと申者ゟ、魯夷之銀錢貳枚差出候上、米と交易仕度旨申出
• 440,673,55,168未八月
• 413,2769,80,18(
• 413,2233,78,21)
• 88,732,43,547安政六年八月(一七六)
• 420,681,74,1575禾八月(
• 451,2255,46,518箱館奉行書類之内白主御用
• 407,2258,43,465所留記北蝦夷地御用留
• 1440,297,41,118ノ交易
• 1845,295,41,163平土人銀
• 1555,292,41,114訊問ス
• 873,292,43,167并ニ露人
• 1756,294,44,161ノ交換ヲ
• 1713,289,41,72請フ
• 1801,291,42,162錢ト米ト
• 1074,290,45,172銀錢二枚
• 988,290,42,77收ス
• 788,295,41,168受取ノ禁
• 833,300,36,161ヨリ贈品
• 917,293,43,166山靼交易
• 1486,290,39,162〓靼人ト
• 1033,299,40,162ハ之ヲ沒
• 1642,290,42,169銀錢所持
• 1381,292,43,166山靼交易
• 1337,299,40,117ハ制禁
• 1601,297,36,156ノ由來ヲ
• 701,291,40,164統へ命ズ
• 743,313,45,137ノ土人一
• 1891,291,36,166うしよろ
• 201,1037,23,611三六三