『大日本古文書』 幕末外国関係文書 27 安政6年9月 p.114

OCR テキスト

も、言語不通ニ付、直樣歸船いたす、, 漢字・横文字等認候端紙を與へ候由ニる差出ス、外無別條、, 同十一日、浪少々靜、, 同十日、同斷、, 名・來意相尋候得とも、言語不通之處、又々端舟壹艘乘寄、支那人壹人上陸いたし候得と, カチ・ヘンサク・ヱラツケク申聞ル由ニあ、見廻り之もの相越候節ハ歸船、セ力チ兩人え, も、同言語不相通、乍併手眞似或ハ漢字、片假字等相認、嘆〓〓國ニるゆ三本檣、船名アカ, 今朝六時、右貳艘ともソウヤ之方え向〓行、五半時頃、帆影不相見、, テノ、船將ワロド、蒸氣船名ダフ、同國船ニあアカテノ船附屬之船ニあ、箱館表え可相越, 候ニ付、夫迄碇泊いたし居度由申聞ル、上陸不相成旨申諭候處、早速歸船、又々無程端, 處、浪高其上風順無之候間、碇泊いたし候得とも、今日ゟ三日も相立候ハヽ、順風可有之, 舟ニあノトロ山越いたし、山田文右衞門、番船ノトロ西之方え懸り居候處え、罷越候得と, 前同斷之もの見廻中、端舟ニる五六人上陸ニ付、鹽見伊太郎・西川九八郎等、國名・船, ), (, 箱館奉行書類之内, 白主御用所留記, 人上陸ス, 國名船名船, 端舟ニテ數, 上陸禁止ヲ, 將, 諭告ス, 安政六年九月(四九), 一一四

割注

• 箱館奉行書類之内
• 白主御用所留記

頭注

• 人上陸ス
• 國名船名船
• 端舟ニテ數
• 上陸禁止ヲ
• 將
• 諭告ス

柱

• 安政六年九月(四九)

ノンブル

• 一一四

注記 (25)

• 663,588,60,938も、言語不通ニ付、直樣歸船いたす、
• 1700,582,62,1520漢字・横文字等認候端紙を與へ候由ニる差出ス、外無別條、
• 549,701,57,536同十一日、浪少々靜、
• 1589,699,55,359同十日、同斷、
• 1351,580,65,2305名・來意相尋候得とも、言語不通之處、又々端舟壹艘乘寄、支那人壹人上陸いたし候得と
• 1813,583,58,2300カチ・ヘンサク・ヱラツケク申聞ル由ニあ、見廻り之もの相越候節ハ歸船、セ力チ兩人え
• 1235,584,64,2300も、同言語不相通、乍併手眞似或ハ漢字、片假字等相認、嘆〓〓國ニるゆ三本檣、船名アカ
• 429,589,63,1746今朝六時、右貳艘ともソウヤ之方え向〓行、五半時頃、帆影不相見、
• 1120,585,65,2298テノ、船將ワロド、蒸氣船名ダフ、同國船ニあアカテノ船附屬之船ニあ、箱館表え可相越
• 890,582,65,2304候ニ付、夫迄碇泊いたし居度由申聞ル、上陸不相成旨申諭候處、早速歸船、又々無程端
• 1005,580,64,2308處、浪高其上風順無之候間、碇泊いたし候得とも、今日ゟ三日も相立候ハヽ、順風可有之
• 772,582,65,2300舟ニあノトロ山越いたし、山田文右衞門、番船ノトロ西之方え懸り居候處え、罷越候得と
• 1467,578,64,2304前同斷之もの見廻中、端舟ニる五六人上陸ニ付、鹽見伊太郎・西川九八郎等、國名・船
• 297,2438,81,22)
• 295,2815,83,20(
• 336,2465,46,356箱館奉行書類之内
• 293,2467,43,304白主御用所留記
• 1438,265,45,168人上陸ス
• 1261,265,43,219國名船名船
• 1484,262,44,220端舟ニテ數
• 909,267,44,212上陸禁止ヲ
• 1217,266,44,41將
• 864,267,40,123諭告ス
• 1935,746,45,523安政六年九月(四九)
• 1932,2419,44,111一一四