『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.23

OCR テキスト

箱館奉行尊下、, 貌利太泥亞コンシュル、シ・ぺムブルトン・ホドソン、, 一七十月四日外國奉行通達書町奉行へ英國總領事, 是レ、コンシュル館の爲、尊下懇切に貸セし日なり、, 右之通和解仕候、以上、, 今予か在る寺院の家賃の決定高を、書付にて述ふるを望む、予、毎月十五小判を決定通り, 未十月, ○本文書ニ對スル十月十二日箱館奉行書翰、第七九號ニ收ム、, 箱館、千八百五十九年十月廿九日、, コンシユル, 安政六年十月(一七), 拂ふことを、用意しあるをいふを請ふ、此月は、當月九日、日曜日〓, 恭敬シ・ペムブルトンホドソン, 未十月立廣作, シ・ぺムブルトン・ホドソン, 恭敬, {, よりの日附なり、, ), 箱館奉行書類ウ, 内各國書翰留, 九月十, 四日、, 五枚ヲ用意, 毎月小判十, 英國, ス, 二三

割注

• 箱館奉行書類ウ
• 内各國書翰留
• 九月十
• 四日、

頭注

• 五枚ヲ用意
• 毎月小判十
• 英國
• ス

ノンブル

• 二三

注記 (28)

• 1588,552,58,366箱館奉行尊下、
• 1705,557,57,1401貌利太泥亞コンシュル、シ・ぺムブルトン・ホドソン、
• 326,721,83,1936一七十月四日外國奉行通達書町奉行へ英國總領事
• 1237,549,59,1348是レ、コンシュル館の爲、尊下懇切に貸セし日なり、
• 920,602,45,455右之通和解仕候、以上、
• 1457,556,72,2291今予か在る寺院の家賃の決定高を、書付にて述ふるを望む、予、毎月十五小判を決定通り
• 819,718,43,129未十月
• 566,894,49,1200○本文書ニ對スル十月十二日箱館奉行書翰、第七九號ニ收ム、
• 1820,670,59,882箱館、千八百五十九年十月廿九日、
• 1132,1902,38,202コンシユル
• 215,713,46,523安政六年十月(一七)
• 1348,551,64,1765拂ふことを、用意しあるをいふを請ふ、此月は、當月九日、日曜日〓
• 1017,1236,62,1506恭敬シ・ペムブルトンホドソン
• 805,706,56,1965未十月立廣作
• 1018,2004,49,721シ・ぺムブルトン・ホドソン
• 1021,1241,56,109恭敬
• 664,2771,82,19{
• 1346,2425,51,422よりの日附なり、
• 664,2443,83,22)
• 704,2463,45,302箱館奉行書類ウ
• 661,2466,41,261内各國書翰留
• 1378,2281,38,120九月十
• 1336,2284,36,94四日、
• 1442,233,43,216五枚ヲ用意
• 1489,231,41,219毎月小判十
• 346,269,53,170英國
• 1405,237,34,32ス
• 207,2417,43,74二三