『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.185

OCR テキスト

ヒュースケンへ洋銀引替の件, 九二十月十三日外國奉行書翰米國公使館書記官代理, トウンセンド・ハルリス手記, 仕候、依之横文字和解とも相添、此段申上候、以上、, き、滿足を得せしめんことを望み、之に兼て余が滿足すべきことハ、此の如き所置を再び, 去ル十三日、麻布善福寺滯在之亞墨利加ミニストルより差出候書翰壹通、披封之上飜譯爲, せさらしむることを望むに在り、恐惶謹言、, 安政六年十月(九二), ○本文書飜譯ニ關スル十月十六日老中宛、外國奉行上申書便宜左ニ附收ス、, 十月十六日外國奉行, ), (, ), 外國奉行, ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯, {, 十月十六日, 内米國往復書翰, 米利堅往復書翰留同米國往復書翰, 外務省引繼書類フ, 外務省引繼書類之内舊記類纂書類同, ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯, 外國奉行, ランコトヲ, ヲ再ビセザ, 上申書, 力ヽル處置, 米國, 望ム, 十月十六日, 一八五

割注

• 内米國往復書翰
• 米利堅往復書翰留同米國往復書翰
• 外務省引繼書類フ
• 外務省引繼書類之内舊記類纂書類同
• ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯

頭注

• 外國奉行
• ランコトヲ
• ヲ再ビセザ
• 上申書
• 力ヽル處置
• 米國
• 望ム

キャプション

• 十月十六日

ノンブル

• 一八五

注記 (31)

• 292,789,73,1012ヒュースケンへ洋銀引替の件
• 403,696,81,1951九二十月十三日外國奉行書翰米國公使館書記官代理
• 1578,1815,53,915トウンセンド・ハルリス手記
• 950,546,58,1344仕候、依之横文字和解とも相添、此段申上候、以上、
• 1806,542,59,2297き、滿足を得せしめんことを望み、之に兼て余が滿足すべきことハ、此の如き所置を再び
• 1079,536,61,2305去ル十三日、麻布善福寺滯在之亞墨利加ミニストルより差出候書翰壹通、披封之上飜譯爲
• 1692,552,57,1107せさらしむることを望むに在り、恐惶謹言、
• 186,713,45,518安政六年十月(九二)
• 1210,896,46,1462○本文書飜譯ニ關スル十月十六日老中宛、外國奉行上申書便宜左ニ附收ス、
• 819,661,58,2059十月十六日外國奉行
• 1316,1999,82,20)
• 1317,2767,79,16(
• 672,2392,83,21)
• 818,2385,58,343外國奉行
• 1460,1949,57,781ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯
• 672,2765,83,17{
• 822,657,56,280十月十六日
• 670,2416,42,305内米國往復書翰
• 1311,2023,45,697米利堅往復書翰留同米國往復書翰
• 711,2417,46,338外務省引繼書類フ
• 1356,2019,46,733外務省引繼書類之内舊記類纂書類同
• 1460,1949,57,781ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯
• 1082,227,57,228外國奉行
• 1729,231,33,212ランコトヲ
• 1767,233,41,209ヲ再ビセザ
• 1024,230,53,166上申書
• 1812,231,40,212力ヽル處置
• 424,272,52,167米國
• 1681,225,42,79望ム
• 822,657,55,280十月十六日
• 185,2378,41,112一八五