『大日本古文書』 幕末外国関係文書 29 安政6年10月～同年11月 p.6

OCR テキスト

四十月二十六日長崎奉行書翰長崎在勤英國領事モリ, ソンヘ船舶修復の件, 右船長え委細致談判候趣ニ付、巨細不及返答候、猶不都合之儀も候ハヽ、船長より港會所, 立候廉々承知いたし、其筋相糺候處、右積荷入置候藏所并船引付場等、都め掛リ役人より、, 五十月二十六日長崎奉行書翰和蘭理事官キュルチュス, え前以可申出旨、被達置候樣致し度存候、謹言、, 十月廿六日, 英吉利ロルト・カラーントン船破損致し、積荷陸揚船修復相加へ候義ニ付、去ル九日被申, 岡部駿河守, ト案御廻し申候、, ○本文書ニ對スル十月二十八日英國領事書翰、第二○號ニ收ム、, (長崎奉行書類), 十月廿六日岡部駿河守, ジヨーエフモリソン君, 卜案御廻し申候、御勘定方○, 安政六年十月(四・五), 御勘定方○, ジヨー・エス・モリソン君(長崎奉行書類〓, 【朱書), (黒印、以下同ジ), 十月廿五日巳下一覽駿河守○, (卷之二十八第四一號), 應接掛, (都築峯暉長崎在勤目付), ○永持享次郎, 御目付方○, (長崎奉行支配組頭)「廿四, 金三郎殿○, (朱書)(岡部長常、長崎奉行), (黒印、以下同ジ), (宋書), 修復ニ關ス, 承知ス, ル申立ノ趣, 蘭國, 英國, 六

割注

• 應接掛
• (都築峯暉長崎在勤目付)
• ○永持享次郎
• 御目付方○
• (長崎奉行支配組頭)「廿四
• 金三郎殿○
• (朱書)(岡部長常、長崎奉行)
• (黒印、以下同ジ)
• (宋書)

頭注

• 修復ニ關ス
• 承知ス
• ル申立ノ趣
• 蘭國
• 英國

ノンブル

• 六

注記 (37)

• 1781,729,74,1947四十月二十六日長崎奉行書翰長崎在勤英國領事モリ
• 1678,806,72,735ソンヘ船舶修復の件
• 941,570,62,2306右船長え委細致談判候趣ニ付、巨細不及返答候、猶不都合之儀も候ハヽ、船長より港會所
• 1059,574,61,2306立候廉々承知いたし、其筋相糺候處、右積荷入置候藏所并船引付場等、都め掛リ役人より、
• 268,739,76,1971五十月二十六日長崎奉行書翰和蘭理事官キュルチュス
• 824,575,59,1227え前以可申出旨、被達置候樣致し度存候、謹言、
• 709,688,55,282十月廿六日
• 1174,570,62,2303英吉利ロルト・カラーントン船破損致し、積荷陸揚船修復相加へ候義ニ付、去ル九日被申
• 713,2248,56,515岡部駿河守
• 1602,752,45,318ト案御廻し申候、
• 488,921,46,1245○本文書ニ對スル十月二十八日英國領事書翰、第二○號ニ收ム、
• 600,2518,44,301(長崎奉行書類)
• 710,684,59,2070十月廿六日岡部駿河守
• 591,806,78,690ジヨーエフモリソン君
• 1602,750,46,1911卜案御廻し申候、御勘定方○
• 1901,734,45,563安政六年十月(四・五)
• 1603,2439,47,219御勘定方○
• 592,794,62,2020ジヨー・エス・モリソン君(長崎奉行書類〓
• 1540,631,31,77【朱書)
• 1468,1245,31,218(黒印、以下同ジ)
• 1501,651,42,661十月廿五日巳下一覽駿河守○
• 1237,2593,32,286(卷之二十八第四一號)
• 1295,2445,42,214應接掛
• 1438,881,33,333(都築峯暉長崎在勤目付)
• 1398,2400,39,260○永持享次郎
• 1502,2442,42,217御目付方○
• 1431,2410,41,366(長崎奉行支配組頭)「廿四
• 1396,876,39,214金三郎殿○
• 1542,634,30,754(朱書)(岡部長常、長崎奉行)
• 1468,1246,30,217(黒印、以下同ジ)
• 1472,2679,30,81(宋書)
• 1199,256,41,214修復ニ關ス
• 1107,257,43,123承知ス
• 1152,261,42,211ル申立ノ趣
• 286,305,47,164蘭國
• 1794,299,56,167英國
• 1905,2481,41,36六