『大日本古文書』 幕末外国関係文書 30 安政6年11月 p.40

OCR テキスト

謹言、, 合衆國交易方ヱゼント, 魯西亞コンシュル, を以江戸政府へ送られ、自國壹分銀と引換請取て、當所へ積〓られ候樣被取計度、是差當, り尤手近き双方便利なるへしとおもへは、貴國好意を以差支なくハ許諾セらるゝを請ふ、, 所町家の銀錢及ひ貴國の人、當分引替ふへき銀錢を、一時役所へ引纒め積込ミ、予か添翰, ○本文書ノ日付、第一一〇號ニヨリ十八日頃ノモノト認メ、姑クコヽニ收ム、ナホ本文書ニ對, スル十一月二十六日箱館在勤露國領事・同英國領事兼佛國代辨領事并同米國貿易事務官書翰、同號, 印津田近江守花押, 貌利太泥亞コンシュル, イ・イ・ライス貴官, 未十一月日, シー・ぺムブルトン・ホドソン貴官, ゴスケヰツ貴官, 未十一月日印津田近江守花押, ), 箱館奉行書類之, 内各國書翰留, ニ送り壹分, 洋銀ヲ露船, ヲ以テ江戸, 銀ト引替ル, ノ案, 安政六年十一月(一八), 四〇

割注

• 箱館奉行書類之
• 内各國書翰留

頭注

• ニ送り壹分
• 洋銀ヲ露船
• ヲ以テ江戸
• 銀ト引替ル
• ノ案

柱

• 安政六年十一月(一八)

ノンブル

• 四〇

注記 (25)

• 1432,569,54,139謹言、
• 730,1680,57,564合衆國交易方ヱゼント
• 1210,1673,53,449魯西亞コンシュル
• 1666,572,65,2306を以江戸政府へ送られ、自國壹分銀と引換請取て、當所へ積〓られ候樣被取計度、是差當
• 1550,573,66,2277り尤手近き双方便利なるへしとおもへは、貴國好意を以差支なくハ許諾セらるゝを請ふ、
• 1782,568,65,2313所町家の銀錢及ひ貴國の人、當分引替ふへき銀錢を、一時役所へ引纒め積込ミ、予か添翰
• 367,978,54,1913○本文書ノ日付、第一一〇號ニヨリ十八日頃ノモノト認メ、姑クコヽニ收ム、ナホ本文書ニ對
• 280,984,51,1904スル十一月二十六日箱館在勤露國領事・同英國領事兼佛國代辨領事并同米國貿易事務官書翰、同號
• 1328,2061,55,709印津田近江守花押
• 969,1674,57,565貌利太泥亞コンシュル
• 616,1858,52,509イ・イ・ライス貴官
• 1322,695,52,332未十一月日
• 853,1857,55,912シー・ぺムブルトン・ホドソン貴官
• 1096,1854,52,394ゴスケヰツ貴官
• 1323,692,60,2069未十一月日印津田近江守花押
• 479,2479,80,22)
• 518,2504,47,311箱館奉行書類之
• 477,2510,41,261内各國書翰留
• 1718,263,43,208ニ送り壹分
• 1807,252,43,218洋銀ヲ露船
• 1764,256,38,213ヲ以テ江戸
• 1674,252,43,216銀ト引替ル
• 1629,256,42,84ノ案
• 1912,739,46,588安政六年十一月(一八)
• 1922,2445,41,80四〇