『大日本古文書』 幕末外国関係文書 30 安政6年11月 p.308

OCR テキスト

箱館奉行尊下、, 切あるへきを、予甚た願ふ、, 我等、速に日本語を言能ひ、亦能く一二事を解し能ふへし、, 貌利太泥亞コンシュル、シ・ペンベルトン・ホットソン、, 箱館奉行へ領事雇傭の日本人取扱方の件, 一二九十一月二十七日箱館在勤英國領事ホヂソン書翰, 貌利太泥亞コンシュル官役所、, コンシュル, コワン君、日本語を學ふ事を望むにより、〓、日々彼に通辯人を傳臼之爲、與へらるの懇, シ・ヘンベルトン・ホットソン, 恭敬、, 箱館、千八百五十九年十二月廿日、, ○本文書ニ對スル十二月十七日箱館奉行書翰、後卷ニ收ム、, 安政六年十一月(一二九), ), {, 箱館奉行書類之, 内各國書翰留, 毎日こわん, ノ許ニ通詞, ヲ派遣サレ, タシ, 英國, 三〇八

割注

• 箱館奉行書類之
• 内各國書翰留

頭注

• 毎日こわん
• ノ許ニ通詞
• ヲ派遣サレ
• タシ
• 英國

ノンブル

• 三〇八

注記 (24)

• 1448,559,58,371箱館奉行尊下、
• 1216,568,60,710切あるへきを、予甚た願ふ、
• 1097,566,63,1530我等、速に日本語を言能ひ、亦能く一二事を解し能ふへし、
• 1566,560,63,1467貌利太泥亞コンシュル、シ・ペンベルトン・ホットソン、
• 226,878,80,1430箱館奉行へ領事雇傭の日本人取扱方の件
• 333,748,83,1943一二九十一月二十七日箱館在勤英國領事ホヂソン書翰
• 1787,732,59,771貌利太泥亞コンシュル官役所、
• 874,1854,48,264コンシュル
• 1334,569,67,2314コワン君、日本語を學ふ事を望むにより、〓、日々彼に通辯人を傳臼之爲、與へらるの懇
• 774,1966,53,795シ・ヘンベルトン・ホットソン
• 986,1436,55,134恭敬、
• 1673,736,61,883箱館、千八百五十九年十二月廿日、
• 539,964,49,1157○本文書ニ對スル十二月十七日箱館奉行書翰、後卷ニ收ム、
• 1890,728,47,636安政六年十一月(一二九)
• 641,2477,83,22)
• 643,2807,85,21{
• 682,2501,45,306箱館奉行書類之
• 639,2503,42,261内各國書翰留
• 1345,246,41,217毎日こわん
• 1296,248,42,215ノ許ニ通詞
• 1250,249,45,212ヲ派遣サレ
• 1212,249,31,79タシ
• 322,296,56,167英國
• 1899,2402,46,124三〇八