『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.158

OCR テキスト

七九正月十五日箱館在勤英國領事ホヂソン書翰箱館, 奉行へ佛國總領事借金帳送り屆の件, 箱館奉行尊下、, ブリタニヤコンシユル役所、, 千八百五十五年、六年、拂朗西船ニよりて〓の政府に受けし借金の帳面を、拂朗西コンシ, ブリタニヤ殿下コンシユル、シ・ペンベルトン・ホットソン、, ユル・セ子ラル贈り、且彼返答を得し次第、速ニ〓に告け知らす事を、彼、予に告けり、, 箱館、千八百六十年二月六日、, 右文意和解仕候、以上、, 恭敬, シ・ペンベルトン・ホットソン, 萬延元年正月(七九), ), 内舊記類纂書類, 外務省引繼書類之, 英國, 佛國, 萬延元年正月(七九), 一五八, コンシユル

割注

• 内舊記類纂書類
• 外務省引繼書類之

頭注

• 英國
• 佛國

柱

• 萬延元年正月(七九)

ノンブル

• 一五八
• コンシユル

注記 (20)

• 1518,789,75,1953七九正月十五日箱館在勤英國領事ホヂソン書翰箱館
• 1386,858,74,1281奉行へ佛國總領事借金帳送り屆の件
• 923,630,55,360箱館奉行尊下、
• 1272,808,53,698ブリタニヤコンシユル役所、
• 804,632,58,2296千八百五十五年、六年、拂朗西船ニよりて〓の政府に受けし借金の帳面を、拂朗西コンシ
• 1040,637,54,1562ブリタニヤ殿下コンシユル、シ・ペンベルトン・ホットソン、
• 688,643,57,2251ユル・セ子ラル贈り、且彼返答を得し次第、速ニ〓に告け知らす事を、彼、予に告けり、
• 1156,805,54,762箱館、千八百六十年二月六日、
• 259,629,45,443右文意和解仕候、以上、
• 577,1669,54,110恭敬
• 465,2027,48,781シ・ペンベルトン・ホットソン
• 1897,805,46,616萬延元年正月(七九)
• 1753,2493,85,24)
• 1750,2520,43,300内舊記類纂書類
• 1792,2517,43,346外務省引繼書類之
• 1504,367,54,166英國
• 1578,368,51,165佛國
• 1897,804,46,617萬延元年正月(七九)
• 1895,2481,42,109一五八
• 352,2552,46,256コンシユル