『大日本古文書』 幕末外国関係文書 32 安政6年12月 p.173

OCR text

一、如何致し、傳吉を下賤と申事、御承知被成候哉、, 候上は、余之外國人同樣ニ、此方共は心得候へ共、誰申と無く、元日本の下賤ニる、當, 一、ミニストルニ勤仕致し候儀ニおゐてハ、惡しき義は、相見不申候、, ハ、外國士官と心得居候へ共、衆人左樣而已ニは難參、自然輕蔑之意有之、此上若シ間, 儀出來仕、御氣之毒ニ存候、, 一、高貴之者漂流可致儀無之、何れ下賤之者ニ限り候事ニ付、前申候通、拙者共おゐて, 時貴國之士官ニ相成居、馬上等二る乘廻シ候を、世人何と無く輕蔑致し候より、間違も, 二る、何と〓取計方は有之間敷哉、, 一、其傳吉之儀ニ付、得と相談致し度候、當國ニあ下賤之ものニあも、外國士官ニ相成居, 生し安くと存、心配致し候、, 違有之、瑣末之事ゟ兩國之差縺相成候樣ニあは、不宜と、深心配致し候間、其許之所存, 一、當人之氣質、一躰如何之者ニ候哉、承り度候、, 〓御尤之儀ニ御座候、當人も心得方不宜候故之儀と存候、, 事も有之候へ共、ミニストルより、其儀ハ不相成旨被申付、兎角傳吉事ニ付、彼是之〓, 邦人傳吉ヲ, 輕蔑ス, 傳吉ノ氣質, 安政六年十二月(八〇), 一七三

頭注

• 邦人傳吉ヲ
• 輕蔑ス
• 傳吉ノ氣質

柱

• 安政六年十二月(八〇)

ノンブル

• 一七三

Annotations (19)

• 1091,636,62,1329一、如何致し、傳吉を下賤と申事、御承知被成候哉、
• 1439,608,65,2258候上は、余之外國人同樣ニ、此方共は心得候へ共、誰申と無く、元日本の下賤ニる、當
• 281,644,64,1792一、ミニストルニ勤仕致し候儀ニおゐてハ、惡しき義は、相見不申候、
• 860,627,69,2242ハ、外國士官と心得居候へ共、衆人左樣而已ニは難參、自然輕蔑之意有之、此上若シ間
• 1672,664,59,711儀出來仕、御氣之毒ニ存候、
• 975,574,69,2292一、高貴之者漂流可致儀無之、何れ下賤之者ニ限り候事ニ付、前申候通、拙者共おゐて
• 1324,613,67,2253時貴國之士官ニ相成居、馬上等二る乘廻シ候を、世人何と無く輕蔑致し候より、間違も
• 628,631,59,875二る、何と〓取計方は有之間敷哉、
• 1554,565,65,2297一、其傳吉之儀ニ付、得と相談致し度候、當國ニあ下賤之ものニあも、外國士官ニ相成居
• 1208,612,60,707生し安くと存、心配致し候、
• 743,616,69,2259違有之、瑣末之事ゟ兩國之差縺相成候樣ニあは、不宜と、深心配致し候間、其許之所存
• 395,586,62,1273一、當人之氣質、一躰如何之者ニ候哉、承り度候、
• 512,701,64,1440〓御尤之儀ニ御座候、當人も心得方不宜候故之儀と存候、
• 1788,657,67,2196事も有之候へ共、ミニストルより、其儀ハ不相成旨被申付、兎角傳吉事ニ付、彼是之〓
• 1337,232,40,214邦人傳吉ヲ
• 1292,234,41,122輕蔑ス
• 409,242,44,221傳吉ノ氣質
• 163,738,48,590安政六年十二月(八〇)
• 176,2411,41,106一七三