Loading…
Element
頭注ノンブル
OCR text
は、追々御用向多端二も可相成候間、先は常住之姿ニあ、本文朱書之通、日當御手當被下候あは、一ケ年凡金, は、全通詞手足兼候故、手傳として罷越候ものニ付、右より御手當相増候るは、相當も不仕、乍去在勤いたし候, 上は、朱書例ニ申上候振合を以、御手當被ト候方哉とも奉存候得共、右は全一時之儀、本文申立候教授方之者, 月中、翻譯物等手足兼候ニ付、前書教授方之者壹人宛在勤爲致候段申上候上、取計候儀ニ〓、右體在勤爲致候, 百六拾式兩程ニ相成、莫太之儀ニ付、勘弁仕候處、一體右教授方之儀は、身分并業前之甲乙を以、夫々御手當, をも被下候上之儀、殊ニ同所詰通詞は、一ケ年御扶持方、拾人扶持金五拾兩、筆墨料壹ケ月金壹兩ツヽ、御雇通, 詞は、在勤中一日金壹分充御手當被下候間、右を一ケ年ニ積候得は、凡金九拾兩程ニ相成、本文教授方之儀, 一付あは自然入費も相懸り候儀ニ付、出格之譯を以、一ケ年金五拾兩之積、月割を以御手當被下候方ニも可有, 書面、蕃書調所教授方壹人宛、神奈川表え在勤爲致候ニ付、御手當被下度と之趣取調候處、右は、去未年六, 御座候哉、左候ハヽ、其段外國奉行・水野筑後守えも被仰渡、可然奉存候、, 評議, 申壬三月御勘定奉行, 御勘定奉行, 松平石見守, 安政六年十二月(八七), 申壬三月, 御勘定方, 堀織部正, 同吟味役, 安政六年十二月(八七)一七三, 詞ノ手當, 教授方ヘハ, 年五十兩, ノ手當ヲ支, 神奈川詰通, 給スベシ, 勘定所評議, 一七三
頭注
- 詞ノ手當
- 教授方ヘハ
- 年五十兩
- ノ手當ヲ支
- 神奈川詰通
- 給スベシ
- 勘定所評議
ノンブル
- 一七三
Annotations (28)
- 1099,691,62,2175は、追々御用向多端二も可相成候間、先は常住之姿ニあ、本文朱書之通、日當御手當被下候あは、一ケ年凡金
- 744,693,62,2174は、全通詞手足兼候故、手傳として罷越候ものニ付、右より御手當相増候るは、相當も不仕、乍去在勤いたし候
- 1188,689,61,2180上は、朱書例ニ申上候振合を以、御手當被ト候方哉とも奉存候得共、右は全一時之儀、本文申立候教授方之者
- 1277,686,63,2183月中、翻譯物等手足兼候ニ付、前書教授方之者壹人宛在勤爲致候段申上候上、取計候儀ニ〓、右體在勤爲致候
- 1010,690,62,2177百六拾式兩程ニ相成、莫太之儀ニ付、勘弁仕候處、一體右教授方之儀は、身分并業前之甲乙を以、夫々御手當
- 921,692,64,2175をも被下候上之儀、殊ニ同所詰通詞は、一ケ年御扶持方、拾人扶持金五拾兩、筆墨料壹ケ月金壹兩ツヽ、御雇通
- 831,691,64,2176詞は、在勤中一日金壹分充御手當被下候間、右を一ケ年ニ積候得は、凡金九拾兩程ニ相成、本文教授方之儀
- 656,702,62,2163一付あは自然入費も相懸り候儀ニ付、出格之譯を以、一ケ年金五拾兩之積、月割を以御手當被下候方ニも可有
- 1367,680,61,2181書面、蕃書調所教授方壹人宛、神奈川表え在勤爲致候ニ付、御手當被下度と之趣取調候處、右は、去未年六
- 565,688,59,1465御座候哉、左候ハヽ、其段外國奉行・水野筑後守えも被仰渡、可然奉存候、
- 1454,635,44,87評議
- 480,727,62,1981申壬三月御勘定奉行
- 497,2317,43,394御勘定奉行
- 1689,2227,58,515松平石見守
- 185,728,47,589安政六年十二月(八七)
- 479,732,40,172申壬三月
- 305,2320,44,388御勘定方
- 1805,2230,57,511堀織部正
- 401,2321,44,389同吟味役
- 185,721,59,1787安政六年十二月(八七)一七三
- 851,234,41,174詞ノ手當
- 710,234,42,213教授方ヘハ
- 665,274,45,178年五十兩
- 623,246,40,207ノ手當ヲ支
- 896,231,43,217神奈川詰通
- 576,233,43,171給スベシ
- 1443,228,44,223勘定所評議
- 201,2397,45,107一七三
