『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.47

OCR テキスト

ル・エゼントの召使(支那人)一人、第三囘、即チ今度ハ、我使臣館の最有用なる召使の, り、其第一囘ハ、魯西亞のオッヒシール一人、水夫二人、第二囘にハ、佛蘭西のコンシ, 直チに死したり、○是、外國人及ひ其召使の者共、六ケ月の間に在りし第三囘の殺害な, 今晩五時の頃、コンシュル・セ子ラール館に召使へる通詞、日本産のテンキレッケ死去し, 外國事務宰相, 日本在留ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの全權兼コンシュル・セ子ラール」ルー, て、我居に送られたり、此者コンシュル・セ子ラール館の門前にて、劔を以て身を貫き、, 千八百六拾年第一月二十九日、江戸ブリタニヤ・コンシュル・セ子ラール館にて、, 脇坂中務大輔え呈す、, 第十二號』復, セルホールド・アールコック、, 九八郎殿, 次郎殿, (勝田充、勘定吟味役), (福田道昌、同上), 八郎右衞門殿, 八三郎殿, (設樂能潜、同上), ○英國往, 次郎殿, 復〓〓翰, 九八郎殿, 外國人及ビ, ノ〓發, 其從僕殺害, 萬延元年正月(二一), 四七

割注

• (福田道昌、同上)
• 八郎右衞門殿
• 八三郎殿
• (設樂能潜、同上)
• ○英國往
• 次郎殿
• 復〓〓翰
• 九八郎殿

頭注

• 外國人及ビ
• ノ〓發
• 其從僕殺害

柱

• 萬延元年正月(二一)

ノンブル

• 四七

注記 (27)

• 295,648,62,2283ル・エゼントの召使(支那人)一人、第三囘、即チ今度ハ、我使臣館の最有用なる召使の
• 410,646,62,2264り、其第一囘ハ、魯西亞のオッヒシール一人、水夫二人、第二囘にハ、佛蘭西のコンシ
• 524,639,61,2300直チに死したり、○是、外國人及ひ其召使の者共、六ケ月の間に在りし第三囘の殺害な
• 756,627,65,2305今晩五時の頃、コンシュル・セ子ラール館に召使へる通詞、日本産のテンキレッケ死去し
• 1100,634,54,342外國事務宰相
• 1336,632,65,2291日本在留ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの全權兼コンシュル・セ子ラール」ルー
• 641,643,63,2267て、我居に送られたり、此者コンシュル・セ子ラール館の門前にて、劔を以て身を貫き、
• 873,811,66,2088千八百六拾年第一月二十九日、江戸ブリタニヤ・コンシュル・セ子ラール館にて、
• 991,694,56,532脇坂中務大輔え呈す、
• 1428,630,47,468第十二號』復
• 1219,640,56,755セルホールド・アールコック、
• 1787,719,43,248九八郎殿
• 1696,720,43,252次郎殿
• 1739,725,34,331(勝田充、勘定吟味役)
• 1560,732,34,255(福田道昌、同上)
• 1516,722,41,272八郎右衞門殿
• 1604,717,43,260八三郎殿
• 1648,726,34,266(設樂能潜、同上)
• 1457,1066,31,127○英國往
• 1696,720,43,253次郎殿
• 1423,1066,28,93復〓〓翰
• 1787,719,43,248九八郎殿
• 565,324,40,210外國人及ビ
• 476,329,45,125ノ〓發
• 522,323,39,220其從僕殺害
• 190,808,44,619萬延元年正月(二一)
• 196,2511,41,81四七