『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.334

OCR テキスト

一、承知仕候、, 前而已ニラ、花押は無之、脇坂中務大輔而已ニラ有之候、, 間部下總守花押等記有之候得共、同人事は、〓ニ病氣二の退職いたし候ニ付、今般は名, 一、何分今日、調印之儀は難出來、右之件々前以被仰聞候得は、其用意仕置可申處差掛、, 右模樣替等二多分之入費有之、則日本人之遣用も同等之事ニ、別廉に有之候、決ラ, 且佛郎察横文も相添候儀ニ付、今日調印は難仕候、, 一通挨拶畢の、, 一、左候ハヽ、佛語出來之節、罷越可申と存候、且又昨年中爲取替候證書ニは、事務宰相, 一、右之證書は、前以其廉被仰下候得は、今日調印仕候處、差掛候ニ付、可相成は延口, 一、先達の爲取替候證書、炎上ニの燒失ニ付、今般新ニ認候間、双方於席上調印致し度候、, 申正月廿四日、於濟海寺、酒井隱岐守・松平石見守、佛蘭西コンシュル・ゼ子ラール、ベ, 船士官等え引替候事ニハ無之段相答候事、, レクルえ對話書、, 萬延元年正月(一七一), (卷之二十六第一一八號・第一一九號參看), 交換證書新, 間部詮勝ハ, 花押ヲ闕ク, 退職ニツキ, 條約批准書, 調, 萬延元年正月(一七一), 三三四

頭注

• 交換證書新
• 間部詮勝ハ
• 花押ヲ闕ク
• 退職ニツキ
• 條約批准書
• 調

柱

• 萬延元年正月(一七一)

ノンブル

• 三三四

注記 (23)

• 370,716,56,335一、承知仕候、
• 492,693,56,1459前而已ニラ、花押は無之、脇坂中務大輔而已ニラ有之候、
• 606,689,58,2250間部下總守花押等記有之候得共、同人事は、〓ニ病氣二の退職いたし候ニ付、今般は名
• 952,719,59,2213一、何分今日、調印之儀は難出來、右之件々前以被仰聞候得は、其用意仕置可申處差掛、
• 1775,744,58,2190右模樣替等二多分之入費有之、則日本人之遣用も同等之事ニ、別廉に有之候、決ラ
• 838,754,59,1282且佛郎察横文も相添候儀ニ付、今日調印は難仕候、
• 1185,711,55,341一通挨拶畢の、
• 718,644,57,2296一、左候ハヽ、佛語出來之節、罷越可申と存候、且又昨年中爲取替候證書ニは、事務宰相
• 253,714,59,2219一、右之證書は、前以其廉被仰下候得は、今日調印仕候處、差掛候ニ付、可相成は延口
• 1065,645,59,2289一、先達の爲取替候證書、炎上ニの燒失ニ付、今般新ニ認候間、双方於席上調印致し度候、
• 1425,638,57,2282申正月廿四日、於濟海寺、酒井隱岐守・松平石見守、佛蘭西コンシュル・ゼ子ラール、ベ
• 1660,746,58,1054船士官等え引替候事ニハ無之段相答候事、
• 1308,643,53,401レクルえ對話書、
• 1890,800,48,669萬延元年正月(一七一)
• 1123,981,36,624(卷之二十六第一一八號・第一一九號參看)
• 1032,321,41,215交換證書新
• 604,320,41,206間部詮勝ハ
• 514,321,42,208花押ヲ闕ク
• 559,321,40,212退職ニツキ
• 1077,319,42,215條約批准書
• 989,320,38,38調
• 1891,800,47,668萬延元年正月(一七一)
• 1896,2466,43,123三三四