『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.453

OCR テキスト

も、以後之例ニ相成候事に付、是又難相成旨、御下知之趣も有之候ニ付、何樣ニも相斷可, 申筈之處、御條約第三ケ條ニ、在留之外國人、日本之賤民を雇ひ、諸用事ニ充る事を許す, 遣馴、言語も少々宛は相通し、用弁相成候儀ニ付、達の召連度段申立、此上強の差拒候ハ, へしと有之候御文言ニラは、官吏、商人、海陸之差別も難相立、殊ニ英國コンシエル・ヤ, 子ラール、當地えぬ相越候節、神奈川表ゟ小遣召連候義も有之、旁以強ラ可申斷辞柄も無, 裁ニ可相成と深く痛心仕候、依之此段申上置候、以上、, く奉恐入候ニ付、此度之義は、全神奈川表〓連越、外國え連渡候義ニは無之候間、私限り, 之、乍〓御下知之趣も有之候義ニ付、一應は程能申談候得共、右小使之ものは、三ケ年來, 上、猶又御差圖被成下候樣仕度奉存候、一旦差留、若自然御差許相成候節は、却の御不躰, 承屆差遣候ニ付、何れニも船中乘組候義は難相成筋ニ御座候ハヽ、各國官吏え御説諭, ヽ、ミニストルえ申遣し、前文御條約面を押立、御直ニ苦情可申立は必然ニ有之、其段深, ぬ小使之もの連越候義ニ付、外國奉行ゟ相伺候節、難相成、且神奈川奉行限差免し候儀, 萬延元年正月(二一九), 中正月, 申正月(〓, 萬延元年正月(二一九)四五三, ), 箱館奉行書類之, 内應接書上留, フコトヲ拒, 英國總領事, ミシ先例, 使ヲ伴ヒシ, べーつノ願, が箱館ニ小, へ小使ヲ伴, ヲ拒絶セバ, 蘭人ガ長崎, 公使ヲ通ジ, 先例, テ訴フルコ, トアラン, 四五三

割注

• 箱館奉行書類之
• 内應接書上留

頭注

• フコトヲ拒
• 英國總領事
• ミシ先例
• 使ヲ伴ヒシ
• べーつノ願
• が箱館ニ小
• へ小使ヲ伴
• ヲ拒絶セバ
• 蘭人ガ長崎
• 公使ヲ通ジ
• 先例
• テ訴フルコ
• トアラン

ノンブル

• 四五三

注記 (33)

• 1705,659,59,2304も、以後之例ニ相成候事に付、是又難相成旨、御下知之趣も有之候ニ付、何樣ニも相斷可
• 1590,663,58,2305申筈之處、御條約第三ケ條ニ、在留之外國人、日本之賤民を雇ひ、諸用事ニ充る事を許す
• 1133,660,57,2302遣馴、言語も少々宛は相通し、用弁相成候儀ニ付、達の召連度段申立、此上強の差拒候ハ
• 1476,672,57,2288へしと有之候御文言ニラは、官吏、商人、海陸之差別も難相立、殊ニ英國コンシエル・ヤ
• 1363,667,58,2300子ラール、當地えぬ相越候節、神奈川表ゟ小遣召連候義も有之、旁以強ラ可申斷辞柄も無
• 560,662,56,1403裁ニ可相成と深く痛心仕候、依之此段申上置候、以上、
• 903,662,58,2305く奉恐入候ニ付、此度之義は、全神奈川表〓連越、外國え連渡候義ニは無之候間、私限り
• 1248,662,57,2307之、乍〓御下知之趣も有之候義ニ付、一應は程能申談候得共、右小使之ものは、三ケ年來
• 675,668,59,2300上、猶又御差圖被成下候樣仕度奉存候、一旦差留、若自然御差許相成候節は、却の御不躰
• 789,661,57,2307承屆差遣候ニ付、何れニも船中乘組候義は難相成筋ニ御座候ハヽ、各國官吏え御説諭
• 1017,673,59,2298ヽ、ミニストルえ申遣し、前文御條約面を押立、御直ニ苦情可申立は必然ニ有之、其段深
• 1821,668,58,2299ぬ小使之もの連越候義ニ付、外國奉行ゟ相伺候節、難相成、且神奈川奉行限差免し候儀
• 203,840,44,663萬延元年正月(二一九)
• 446,782,50,165中正月
• 437,777,69,1839申正月(〓
• 204,839,44,1781萬延元年正月(二一九)四五三
• 429,2572,87,22)
• 470,2593,46,302箱館奉行書類之
• 431,2594,41,258内應接書上留
• 1749,359,39,202フコトヲ拒
• 1485,349,41,214英國總領事
• 1701,358,43,161ミシ先例
• 1398,349,38,210使ヲ伴ヒシ
• 1150,360,43,205べーつノ願
• 1439,353,41,210が箱館ニ小
• 1791,362,39,200へ小使ヲ伴
• 1109,357,41,201ヲ拒絶セバ
• 1833,350,42,213蘭人ガ長崎
• 1064,351,39,203公使ヲ通ジ
• 1352,349,41,84先例
• 1019,356,41,197テ訴フルコ
• 981,357,35,156トアラン
• 204,2500,42,125四五三