『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.234

OCR テキスト

一夫この承伏いたし候哉、, え申談、事務宰相えも其書面を以、申立候樣いたし度候、, り混雜可致間、請取方示談は、其方ゟ申談候樣致度候、, 旨、只今申上候通、猶同人えも可申聞置候間、御談可被成候、, と、ミニストル被存込候趣、ユースデンゟ書取差出され候樣致し度、左候はゝ、其段佛, 共、何共申上間敷候、, 一英國え馬數五百疋渡濟之上三の、佛え相渡可申儀乙ラは、佛ニの異存可申候、其節之千, 一免も角も申談候樣可致候、私義は、只今より同人方え參り、得と申談候間、右樣御談, 共、不苦と申義認、差上可申候、佛え之御渡數之多少は、政府之思召次第ニあ、英國, 乙の何とも難申候、假令英國え千疋御渡之後は、他國え千疋又は貳千疋御渡相成候, 一ベレクルえは從是直之相越、私方え、千疋御渡不相成内は、佛え御渡不相成候とも不苦, 一其儀、書面こは認かたく候得共、英え御渡之數、千疋ニ滿候上は、外え御渡相成候, 一佛え相渡候馬數、譬は千疋歟あるひは五百疋歟、其員數何程よりは減し方相成間敷哉, 相成候とも、異存有之間敷と存候、, 佛國ヘノ渡, 數ノ多少ハ, 〓領事説得, 今ヨリ佛國, 幕府ノ一存, ニ赴カン, 萬延元年三月(一〇三), 二三四

頭注

• 佛國ヘノ渡
• 數ノ多少ハ
• 〓領事説得
• 今ヨリ佛國
• 幕府ノ一存
• ニ赴カン

柱

• 萬延元年三月(一〇三)

ノンブル

• 二三四

注記 (22)

• 504,634,55,627一夫この承伏いたし候哉、
• 1575,675,57,1452え申談、事務宰相えも其書面を以、申立候樣いたし度候、
• 874,676,58,1393り混雜可致間、請取方示談は、其方ゟ申談候樣致度候、
• 625,731,57,1573旨、只今申上候通、猶同人えも可申聞置候間、御談可被成候、
• 1690,674,58,2242と、ミニストル被存込候趣、ユースデンゟ書取差出され候樣致し度、左候はゝ、其段佛
• 1112,730,55,530共、何共申上間敷候、
• 991,633,57,2279一英國え馬數五百疋渡濟之上三の、佛え相渡可申儀乙ラは、佛ニの異存可申候、其節之千
• 380,693,58,2219一免も角も申談候樣可致候、私義は、只今より同人方え參り、得と申談候間、右樣御談
• 1337,726,59,2191共、不苦と申義認、差上可申候、佛え之御渡數之多少は、政府之思召次第ニあ、英國
• 1223,740,58,2177乙の何とも難申候、假令英國え千疋御渡之後は、他國え千疋又は貳千疋御渡相成候
• 746,692,59,2224一ベレクルえは從是直之相越、私方え、千疋御渡不相成内は、佛え御渡不相成候とも不苦
• 1453,690,58,2227一其儀、書面こは認かたく候得共、英え御渡之數、千疋ニ滿候上は、外え御渡相成候
• 1801,625,61,2293一佛え相渡候馬數、譬は千疋歟あるひは五百疋歟、其員數何程よりは減し方相成間敷哉
• 260,731,56,880相成候とも、異存有之間敷と存候、
• 1354,304,41,215佛國ヘノ渡
• 1309,305,43,209數ノ多少ハ
• 713,305,43,213〓領事説得
• 759,304,39,213今ヨリ佛國
• 1265,303,42,220幕府ノ一存
• 668,312,41,153ニ赴カン
• 1918,785,46,660萬延元年三月(一〇三)
• 1917,2447,44,123二三四