『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.255

OCR テキスト

一四三月十八日對馬國府中城主宗對馬守, 若居合不申候節は、和解遲刻こも相成可申哉こ奉存候間、此段以書面申上候、以上、, 難致、夏中渡海仕度願望之趣、又々申聞候、段々時月致延引、不容易儀と奉存候得共、無, 老中へ朝鮮國譯官使渡海延引の件, 向後私共儀、異國人共ゟ差出候書翰之内、字性意味合等不分明之節、其本人ぬ問合可申、, 申聞候付、其段舊冬申上置候處、差當之相成居候譯使病氣ニ付、發都延引仕、春中之渡海, 御養君樣被仰出候御祝詞、且, 温恭院樣薨御被遊候爲御弔詞、從朝鮮國差渡候譯官使渡海時節致延引、當春中渡海可仕趣, 甲三月宮川三郎, 上中書, 申三月, ), 宮川三郎, (, 和, 内異船諸書付, 義, 箱館奉行書類之, 立廣作, 役上中書, 世子決定ノ, 祝詞并ニ將, 軍死去ノ弔, 通辯御用出, 朝鮮, 詞, 別紙二, 萬延元年三月(一一四), 書翰和解之義之付申上候書付, 二五五

割注

• 和
• 内異船諸書付
• 義
• 箱館奉行書類之
• 立廣作

頭注

• 役上中書
• 世子決定ノ
• 祝詞并ニ將
• 軍死去ノ弔
• 通辯御用出
• 朝鮮
• 詞
• 別紙二

柱

• 萬延元年三月(一一四)
• 書翰和解之義之付申上候書付

ノンブル

• 二五五

注記 (30)

• 857,823,76,1537一四三月十八日對馬國府中城主宗對馬守
• 1557,626,62,2165若居合不申候節は、和解遲刻こも相成可申哉こ奉存候間、此段以書面申上候、以上、
• 245,631,69,2304難致、夏中渡海仕度願望之趣、又々申聞候、段々時月致延引、不容易儀と奉存候得共、無
• 719,853,74,1203老中へ朝鮮國譯官使渡海延引の件
• 1671,623,61,2272向後私共儀、異國人共ゟ差出候書翰之内、字性意味合等不分明之節、其本人ぬ問合可申、
• 362,632,66,2303申聞候付、其段舊冬申上置候處、差當之相成居候譯使病氣ニ付、發都延引仕、春中之渡海
• 602,627,59,799御養君樣被仰出候御祝詞、且
• 483,631,64,2303温恭院樣薨御被遊候爲御弔詞、從朝鮮國差渡候譯官使渡海時節致延引、當春中渡海可仕趣
• 1445,750,57,2067甲三月宮川三郎
• 865,2450,70,213上中書
• 1442,745,53,150申三月
• 1192,2524,83,21)
• 1450,2421,54,400宮川三郎
• 1192,2852,84,20(
• 854,2375,42,41和
• 1189,2551,40,260内異船諸書付
• 899,2377,44,39義
• 1232,2547,45,310箱館奉行書類之
• 1336,2422,54,400立廣作
• 1639,311,38,173役上中書
• 605,314,41,210世子決定ノ
• 561,314,42,214祝詞并ニ將
• 517,314,39,216軍死去ノ弔
• 1681,313,42,215通辯御用出
• 855,357,53,174朝鮮
• 475,314,40,40詞
• 1784,299,53,222別紙二
• 142,797,48,664萬延元年三月(一一四)
• 1784,801,58,746書翰和解之義之付申上候書付
• 157,2460,42,125二五五