『大日本古文書』 幕末外国関係文書 38 万延1年3月 p.57

OCR テキスト

此段奉願候、以上、, 候はゝ、壹人二あは、聞違書落等致間敷も難計奉存候間、右樣之御沙汰こも御座候はゝ、書, 物御用出役之者壹人、私佐被仰付被下置候樣仕度、此段前以奉申上置候、以上、, 今般申上候興地圖譯義書記致候義、若哉申立候通被仰付、私え右御用等被仰付候義フこも御座, 此度海老原庫太郎義、興地圖説飜譯筆記手傳被仰付候之付、曲録一座拜借被仰付候樣仕度、, ○閏三月ノ栗本瑞見願書、便宜左ニ附收ス、, 申三月, 怦華〓三月十二日差出、御聞届相成候旨、三田喜六申聞候間、異人腰懸壹器當分貸渡候事、, 申三月栗本瑞見, 栗本瑞見, 申三月, 申閏三月, 栗本瑞見, {, 毋〓三月栗本瑞見, 北海道廳所藏箱館奉行, 書類之内異船諸書付, 申書其一, 譯義口授筆, ヲ設ケ度シ, 栗本瑞見, 願書, 記ノ補助人, 栗本瑞見上, 栗本瑞見, 申閏三月, 萬延元年三月(二六), 五七

割注

• 北海道廳所藏箱館奉行
• 書類之内異船諸書付

頭注

• 申書其一
• 譯義口授筆
• ヲ設ケ度シ
• 栗本瑞見
• 願書
• 記ノ補助人
• 栗本瑞見上

キャプション

• 申閏三月

柱

• 萬延元年三月(二六)

ノンブル

• 五七

注記 (28)

• 774,706,58,450此段奉願候、以上、
• 1490,686,79,2231候はゝ、壹人二あは、聞違書落等致間敷も難計奉存候間、右樣之御沙汰こも御座候はゝ、書
• 1369,690,77,1930物御用出役之者壹人、私佐被仰付被下置候樣仕度、此段前以奉申上置候、以上、
• 1613,681,75,2231今般申上候興地圖譯義書記致候義、若哉申立候通被仰付、私え右御用等被仰付候義フこも御座
• 895,696,81,2204此度海老原庫太郎義、興地圖説飜譯筆記手傳被仰付候之付、曲録一座拜借被仰付候樣仕度、
• 1141,969,51,839○閏三月ノ栗本瑞見願書、便宜左ニ附收ス、
• 1248,805,51,159申三月
• 1016,715,65,1761怦華〓三月十二日差出、御聞届相成候旨、三田喜六申聞候間、異人腰懸壹器當分貸渡候事、
• 1250,811,77,2006申三月栗本瑞見
• 669,2450,53,377栗本瑞見
• 1853,796,52,157申三月
• 643,818,52,211申閏三月
• 1872,2429,54,374栗本瑞見
• 520,2872,86,18{
• 652,822,68,2010毋〓三月栗本瑞見
• 559,2437,45,438北海道廳所藏箱館奉行
• 514,2438,47,401書類之内異船諸書付
• 1733,375,42,165申書其一
• 1473,382,41,215譯義口授筆
• 1385,387,38,203ヲ設ケ度シ
• 1111,389,51,214栗本瑞見
• 1055,391,48,104願書
• 1426,383,44,214記ノ補助人
• 1779,376,40,217栗本瑞見上
• 1872,2429,54,375栗本瑞見
• 643,818,52,211申閏三月
• 188,888,50,622萬延元年三月(二六)
• 212,2511,41,80五七