『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.9

OCR テキスト

品々懸念之次第も有之、可成丈御斷之方ニ候へ共、前書之通容易二御斷切ニも相成兼可申, 候間、彼れ申立候東海岸之分、御國ニおゐて望み通り測量之上、圖面相仕立御渡之積被仰, 兼〓海岸領分有之候諸家ぬ夫々御達之上、御差免相成候外有之間敷成と奉存候、依之御書, 遣候るは如何可有之哉、尤測量之儀、先達る長崎ニ〓教師蘭人より傳習臼受候ものも有之、, 樣之節は忽ち雙方より不平を鳴し御面倒不少筋ニ有之、夫のミならす一ト渉ニるは偏固と, 加賀・能登等之内、又は諸家城附抔を望ミ候樣成行候るは是又御面倒を生し可申儀ニ〓、, 其餘天文方ニは兼る習〓熟、之ものも可有之候間、打混測量被仰渡候はゝ御差支有之間敷哉と, 害ニも有之、其上北海迄も測量致し候るは、同所湊々之可否忽ち顯然いたし、新潟代港ニ, 之論も可有之哉ニ候へ共、實は御國は海國之儀、暗礁・隱れ洲・海面淺深等は一ツ之御要, 奉存候、〓右之趣何樣被仰諭候あも承諾不仕候節は、測量船え此方役人爲乘組候積を以、, 取は御目付へ相廻、此段申上候、以上, 申九月, 申九月御勘定奉行, 筋之儀申談候とても眞以納得無覺束候間、場所先におゐて何樣之儀仕出可申哉も難計、右, 御勘定奉行, 幕府役人乘, 不承知ノ節, ハ測量船ニ, 込マセ許可, 要害ナリ, 等ハ日本ノ, ント英公使, 日本ニテ東, 暗礁隱レ洲, 海岸ヲ測量, 港ノ要求出, 北海測量ノ, 一述ブベシ, 結果ヲ報ゼ, 結果新潟代, スル他アル, マジ, ン, 萬延元年九月, 九

頭注

• 幕府役人乘
• 不承知ノ節
• ハ測量船ニ
• 込マセ許可
• 要害ナリ
• 等ハ日本ノ
• ント英公使
• 日本ニテ東
• 暗礁隱レ洲
• 海岸ヲ測量
• 港ノ要求出
• 北海測量ノ
• 一述ブベシ
• 結果ヲ報ゼ
• 結果新潟代
• スル他アル
• マジ
• ン

柱

• 萬延元年九月

ノンブル

• 九

注記 (35)

• 1223,759,60,2163品々懸念之次第も有之、可成丈御斷之方ニ候へ共、前書之通容易二御斷切ニも相成兼可申
• 1102,757,59,2167候間、彼れ申立候東海岸之分、御國ニおゐて望み通り測量之上、圖面相仕立御渡之積被仰
• 614,757,61,2163兼〓海岸領分有之候諸家ぬ夫々御達之上、御差免相成候外有之間敷成と奉存候、依之御書
• 980,756,60,2132遣候るは如何可有之哉、尤測量之儀、先達る長崎ニ〓教師蘭人より傳習臼受候ものも有之、
• 1710,761,60,2159樣之節は忽ち雙方より不平を鳴し御面倒不少筋ニ有之、夫のミならす一ト渉ニるは偏固と
• 1345,761,58,2134加賀・能登等之内、又は諸家城附抔を望ミ候樣成行候るは是又御面倒を生し可申儀ニ〓、
• 857,756,62,2161其餘天文方ニは兼る習〓熟、之ものも可有之候間、打混測量被仰渡候はゝ御差支有之間敷哉と
• 1467,760,59,2147害ニも有之、其上北海迄も測量致し候るは、同所湊々之可否忽ち顯然いたし、新潟代港ニ
• 1588,757,59,2163之論も可有之哉ニ候へ共、實は御國は海國之儀、暗礁・隱れ洲・海面淺深等は一ツ之御要
• 735,760,61,2128奉存候、〓右之趣何樣被仰諭候あも承諾不仕候節は、測量船え此方役人爲乘組候積を以、
• 495,759,57,914取は御目付へ相廻、此段申上候、以上
• 379,864,51,158申九月
• 372,865,58,1943申九月御勘定奉行
• 1832,761,59,2157筋之儀申談候とても眞以納得無覺束候間、場所先におゐて何樣之儀仕出可申哉も難計、右
• 372,2328,55,485御勘定奉行
• 651,400,43,216幕府役人乘
• 741,402,41,212不承知ノ節
• 695,411,44,197ハ測量船ニ
• 608,400,43,212込マセ許可
• 1507,400,40,168要害ナリ
• 1554,401,39,210等ハ日本ノ
• 961,412,43,204ント英公使
• 1093,402,41,213日本ニテ東
• 1598,400,41,214暗礁隱レ洲
• 1049,401,42,211海岸ヲ測量
• 1354,400,42,215港ノ要求出
• 1441,399,43,211北海測量ノ
• 917,418,42,193一述ブベシ
• 1005,400,43,210結果ヲ報ゼ
• 1400,400,41,217結果新潟代
• 562,403,44,205スル他アル
• 523,409,36,70マジ
• 1318,403,36,31ン
• 154,877,50,373萬延元年九月
• 151,2529,44,46九